Alltså, bokstavligt talat. Vi borde ha varit i trakten av Dijon ikväll men vi är i Metz, nästan trettio mil och 2 femtedels dagsetapp längre norrut. Men vi har varit ute på vägarna i elva timmar, för köeländet, som började redan innan vi hunnit över bron från Tjörn i söndags morse,

förföljde oss genom Tyskland också med många timmars försening som följd.

Det var en för mig ny rutt i år, via Bremen och Luxemburg istället för via Heidelberg och Mulhouse och vi konsulterade både nyinförskaffad kartbok och Gps flera gånger om för att inte hamna fel.

Det gjorde vi nu inte heller; hamnade fel, alltså, men vägarbetena avlöste varandra, så vägen hem blir en annan, för att undvika de värsta fällorna.

Men hotellsängen är skön, temperaturen utanför det luftkonditionerade rummet av sommarkaraktär och doggarna så fenomenalt tålmodiga och komiska att resan ändå går som en dans.

Detta bildspel kräver JavaScript.

Sickna världsvana madamer! Klart en står ut med några timmars bilköer för ynnesten att få semestra med dem!