Murvielklotter

~ …om livet i Murviel lès Béziers

Murvielklotter

Författararkiv: murvielklotter

Nedräkning till Murviel

17 söndag Mar 2013

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont

≈ 4 kommentarer

Etiketter

nykter eftertanke, semester, sydfransk kursgård

Om mindre än en vecka tar jag paus från minusgraderna.

Om mindre än en vecka är det dags för välbehövlig semester.

Vintern, som inte riktigt vill släppa greppet har varit ovanligt lång och nyllet som möter mig i badrumsspegeln bär spår både av sagda vinter, privat turbulens och aningens lite för mycket på jobbet. Nyllet behöver vila sig, helt enkelt.

Fast innan dess skall jag ägna några dagar åt att förkovra mig i ledarskapets alla vindlingar, fällor och dynamik tillsammans med kolleger från andra skolor. Jag har jagat på mig själv för att bli klar och är det också. Åtminstone nästan. Insikten slog mig alldeles nyss att det innebär att ingen kurslitteratur behöver följa med till Frankrike. Jobbdatorn skall få stanna hemma den med – fast mejl får jag nog ändå se till att läsa; det blir så bökigt när man kommer hem och upptäcker allt som samlats på hög annars.

Det är knepigt det där med jobbet; utan det vet jag inte riktigt vem jag skulle vara men stundtals suger det musten ur mig. Aldrig i mötet med eleverna, dock. Sällan på grund av personalen heller. Det är istället allt det där runt omkring; det som du upplever att du har små möjligheter att påverka och allt det där som stundtals får dig att tvivla på din förmåga. I de där stunderna av tvivel svävar jag iväg i drömmar om en sydfransk kursgård eller någon annan lämplig sysselsättning som skulle kunna möjliggöra riktigt långa vistelser i murvelhuset. Vid närmare nykter eftertanke brukar jag dock komma fram till att det kanske inte är så alldeles realistiskt. Det blir vardag av sådant också och inte särskilt mycket tid skulle kunna tillbringas i vår charmiga trädgård då heller.

Murviel får därmed vara likställt med semester ett bra tag till.

Stället brukar snabbt få fart på livsandarna, dessutom, så då skall nog resten av våren gå, om inte lekande lätt, så åtminstone som på räls.

En fin vecka önskas er, kära läsare – jag har sett snödroppar invid södervägg och blev därmed på osedvanligt gott humör!

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Det snöar på kärleken

12 tisdag Mar 2013

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont

≈ 8 kommentarer

Etiketter

Eiffeltornet, glaciär, snödimmor, svartis, tundra

Jag undrar, jag, om vintern hade tänkt att den skulle trakassera våren så mycket att den ger upp fullständigt?

Det snöar. Nämligen.

Igen.

Det är många minusgrader och på vändplanen utanför jobbet är det såpahalt på de ställen som inte lyckats göra sig fria från de stenhårda, skitiga snöhögar som parkerat sig där personalens bilar annars brukar stå.

Utanför hundens dagis breder inlandsis ut sig. Tundra. Glaciärer.

Jag vill inte.

Det hjälper inte att solen gassat i flera dagar, för nu lägger sig snön igen. Ovanpå tundran.

Jag gör som jag brukar en stund varje kväll – tittar på TV med datorn i knäet. Ingetdera mediet har min fulla uppmärksamhet, så det krävs något spektakulärt för att blicken skall fokusera på bara det ena av de två medierna.

Ovanför äppleskärmen fångas ett halvt öga av bilder på trafikkaos i snöoväder och det har jag ju vant mig vid för länge sedan. Men så börjar jag lyssna, hör franska, ser Eiffeltornet bakom snödimmorna.

DET anser jag är att gå över gränsen, så jag fräser stick och brinn till TV-skärmen, muttrar att det är en sak att det snöar här, men i Paris? I mars?

Skrocka nu inte och säg att, kära du, det händer titt som tätt, för jag vill låtsas att det i landet med det vackra språket aldrig snöar i mars, annat än på bergstoppar. Glaciärer, svartis och snöstormar månader i sträck tar ut sin rätt och nu tänker jag göra som strutsen och stoppa huvudet i sanden – förlåt, i snön – och inte dra upp det igen förrän blomstertidsvisan tränger igenom tundran och når mina nergrävda strutsöron.

À bientôt, således, när snöhåvetet fattat att det inte är välkommet längre. Tills dess tänker jag sura. Nämligen.

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

”Mycket av det intressanta på vinfronten som händer i Frankrike idag händer i Languedoc.”

11 måndag Mar 2013

Posted by murvielklotter in Inspiration

≈ 2 kommentarer

Etiketter

goda viner, Languedocviner

Chateau Neuf du Pape och alla andra finvinskompisar – nu får ni konkurrens:

Klicka på bilden för att läsa artikeln.copyright BKWine Photography

Klicka på bilden för att läsa artikeln.
Copyright BKWine Photography

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

I väntans tider

10 söndag Mar 2013

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont

≈ 6 kommentarer

Etiketter

murvielsommar, sommarlängt, vårkänslor

Jag vet inte jag, om ni upptäckt att det är vår i luften? Facebookuppdateringar och instagrambilder vittnar om hur det spritter till i livsandarna hos fler än mig själv. Som varje år blandas också glädjen över att solen börjar värma och att dagarna blir längre med den där välbekanta besvikelsen; den där du går ut på balkongen badande i södersol med kaffekopp i ena handen och lördagsblaska i den andra bara för att konstatera att riktigt så sitta-still-varmt var det nu inte.

Ändå älskar jag den här tiden på året. Sommaren fortfarande en bit bort men ändå så pass nära förestående att den kan sätta fart på fantasierna. Ännu är det inte mitten av augusti, ännu möter dig inte sommarnyllet i badrumsspegeln och du har inte hunnit konstatera att sommaren inte heller i år blev så där ljuv som du hade föreställt dig.

Drömmen om sommaren har en ovanligt ful ovana att överträffa verkligheten.

Eller åtminstone har det fungerat så för mig. Jag brukar drömma om det här:

Tjörn 2010

Tjörn 2010

… fast det brukar sluta så här:

… en halvtimme senare...

… en halvtimme senare…

Sommaren 2012 förändrades allt. Då såg varje julidag ut så här:

30 grader i skuggan

30 grader i skuggan

… eller så här:

Lätt lunch undan solen

Lätt lunch undan solen

Tack, Murviel! Du tänker väl leverera i år också?

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Taktankar om taktegel

09 lördag Mar 2013

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont

≈ 8 kommentarer

Etiketter

byggstart, franskt taktegel, språkförbistring

Igår kom bekräftelsen om byggstart för det brådskande takarbetet på murvelhuset. Monsieur C verkar hålla vad han lovat och berättar att han sätter igång i mars som planerat. Fast inte i mitten av mars utan i slutet. Vi slarvade med prepositionerna i vårt svarsmejl och förmedlade att vi ville att startskottet för takfixet skulle gå 30 mars. Vad vi egentligen trodde att vi frågade var istället om det möjligtvis kunde vara klart tills dess. Vi är uppenbarligen inte så språkmäktiga som vi tror, iallafall inte när det kommer till franska byggares vokabulär.

Det där hade säkert löst sig om vi diskuterat det på plats och medelst armviftningar kunnat parera språkförbistringen men jag rycker ändå på axlarna, för är det bara kring startdatumet det rör sig, så ska vi nog kunna leva med det också.

Det väsentliga är att det blir av.

Sinnesron mår inte bra av vetskap om trasigt tak när rapporter om orkanstyrka på vindarna och ymnigt regnande når oss via bloggare på plats.

På plussidan hamnar också att vi hinner ner innan det sätter igång, så att eventuella andra missförstånd kan förebyggas. En liiiten detalj vi bland annat förbisett är att vi inte överhuvudtaget diskuterat vilket taktegel vi vill ha och det är ju nog så viktigt för utseendet på huset! Mitt i min iver och otålighet att få saker och ting gjorda, inser jag igen att vi tenderar att ha så bråttom att vi missar det kanske allra viktigaste. Det nya taket kommer att kosta oss en duktig slant och även om det är viktigt att få det tätt har jag bestämda uppfattningar om hur slutresultatet skall se ut. Då vore det ju förargligt om ett proffsigt utfört arbete ändå inte blir till belåtenhet.

Det kan bli för rött. Det kan se för nytt ut. För perfekt.

Det kan förta charmen och även om taket inte syns från kyrktornet (eller det kanske det gör – har inte varit uppe i tornet och kollat…), är det nog bäst att rådfråga Herr Maire. Han vet säkert besked.

Charmigt, tycker jag, med ett borgmästeri med koll på vad byns medborgare har för sig, även om jag kan ha betänkligheter med sitt ursprung i bruksortsbarndom kring den sociala kontroll det också för med sig.

Det där, till exempel, blir helfel...

Det där, till exempel, blir helfel…

… hellre då sådana här återvunna skönheter!

… hellre då sådana här återvunna skönheter!

Har ingen aning om om det blir dyrt att använda sig av den återvunna varianten av taktegel eller om det till och med är svårt att få tag på. Någon som vet…?

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Hällregn och gaffatejptak

07 torsdag Mar 2013

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont

≈ 5 kommentarer

Etiketter

fransk hemförsäkring, gaffatejptak, hällregn

Det regnar i södra Frankrike har jag kunnat konstatera med hjälp av väderrapporter på TV och med hjälp av väderwidgeten här till vänster. Då infinner sig en viss oro, dels eftersom vi blivit varse att solen inte alltid skiner ens i Murviel och dels eftersom taket – ni vet det där med gaffatejp ihoplappade… – ännu inte hunnit repareras.

När vi var nere förra året vid den här tiden regnade det hinkvis och vi iakttog fascinerat hur de stora vattendropparna studsade upp mot väggarna och den stackars gamla ytterdörren

IMG_0770

Det var då vi upptäckte den trasiga rännan och tänkte att det var där vi hade orsaken till fuktfläcken vid ytterdörren men att det kanske inte skulle krävas så stora åthävor eller så många €€€:s för att få det fixat. För det säger ju den samlade erfarenheten att när det gäller läckande tak så brukar problemen vara små, lätt fixade och billiga.

Inte.

En liten bit trasig ränna av vacker grön keramik blev ett helt tak av problem. Nu väntar byggnadsställningar och byggbråte – vi får hoppas att Monsieur C och hans équipe jobbar snabbt!

Boven i dramat - en gren från trädet som nu fått gå till sällare jaktmarker

Boven i dramat – en gren från trädet som nu fått gå till sällare jaktmarker

Ett samtal till försäkringsbolaget lär det få bli också. Det skall bli intressant att se hur vi ror iland med en skadeanmälan medelst kroppsspråk och på brutalfranska!

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

I startgroparna

03 söndag Mar 2013

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont

≈ 8 kommentarer

Etiketter

badvarmt, biltåg hamburg-Narbonne, ny säsong

Att det snart är dags för en ny säsong i murvelhuset börjar märkas på aktiviteten i mejlboxen. Hantverkare och andra som hjälper oss med bestyren i och kring huset hör sig för om det är dags att sätta igång med de projekt, små som stora, som diskuterades i höstas. Taket är det viktigaste och Monsieur C står beredd att sätta igång om ett par veckor.

Tveksamt om de hinner bli klara tills E och hans vänner tar huset i besittning första veckan i april men då får de göra ett avbrott med takarbetena, eftersom pojkarna skall plugga i murvelhuset inför examen då. Kanske inte blir så mycket studiero om det samtidigt hamras nytt tak ovanför deras flitiga huvuden?

Så gott som dagligen kollar jag vädret i Murviel och de senaste par veckorna tycker jag mig kunna se att temperaturen sakta men säkert klättrar uppåt. Poolen öppnas 25 mars men då mest för vattenblänkets skull, för badvarmt har det nog ändå inte hunnit bli.

Flygbiljetter är bokade till 23 mars för en av oss, medan den andre får följa med bilen på biltåget mellan Hamburg och Narbonne. Naturligtvis är den rutten betydligt dyrare just veckorna runt påsk men eftersom vi har ytterligare en laddning prylar som skall ner, så är det väl bara att hosta upp stålarna och se glad ut. Trevliga bestyr att tänka på är det iallafall, eftersom vi oavsett färdsätt kommer att befinna oss i murvelhuset om alldeles strax!

Under tiden har det idag begåtts premiär på hemmaplan; en stark nordanvind snor och tjuter runt husknuten men på vår balkong i söderläge och i lä för vinden har jag njutit av en timmes sol utomhus för första gången i år. Jag gick in när det blev lite för varmt innanför den svarta tröjan. Nu på riktigt börjar det alltså finnas hopp om en behagligare tillvaro snart, snart.

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Huka er, nu kommer en till recension…

27 onsdag Feb 2013

Posted by murvielklotter in Inspiration

≈ 3 kommentarer

Etiketter

expatrioter, Saint Thibery, The Herault Times

Nu har mitt argusöga upptäckt ännu en informationskälla till allt avgudat languedocskt som jag tuggar i mig så fort jag får en chans. Den damp ner i min postlåda idag, instoppad i vitt A4-kuvert med min adress handskriven utanpå och poststämplad i Saint Thibery, Herault.

Skärmavbild 2013-02-27 kl. 19.51.41

Inuti kuvertet låg The Herault Times – the English language magazine for the Herault och om sanningen skall fram, så är den inte en alldeles ny upptäckt, även om jag bara bläddrat förstrött i den inne på SuperU i grannbyn Thezan förut. Där hade någon lämnat kvar den på ett av caféborden och jag tänkte att den kanske kunde vara bra att leta upp så småningom.

Nu ligger den alltså bredvid mig i soffan, en engelsk variant av Sydfranska magasinet men helt inriktad på Herault och därmed mer intressant för mig. Magasinet är en tunnis, pappret betydligt mindre glossigt än den svenska rivieramotsvarigheten och tonen lätt skämtsam.

Letters/The Herault Times, 9/2013

Letters/The Herault Times, 9/2013

Inte heller i The Herault Times är skribenterna några proffs, layouten är ganska risig och det taffliga trycket gör inte bilderna rättvisa. Men här känner jag mig inte lurad; den är en tidning för den grupp expatrioter, företrädesvis engelsmän, som håller till i vårt område och artiklarna har något av ett ”what’s on”-stuk över sig. Lättsamt, med typiskt engelsk självironi, så att även en anglofilt lagd svensk frankofil, som jag, känner sig hemma.

Här annonseras det flitigt också. Mest engelsktalande hantverkare, en och annan mäklare och förstås erbjudanden om kurser i franska. Engelsmän vore heller inte engelsmän om de inte också tipsade varandra om tea rooms, English Bookshops och International Women’s Groups.

Men jag förlåter dem också sådana reservat- och imperialisttendenser, för de gör det ju med viss humor och självdistans. Sedan är det ju så förtvivlat svårt för engelska läppar att forma sig runt les mots français, så vad skall de arma expatrioterna göra*?

*Obs! Ironi – självklart tycker jag att de borde ta sig i kragen och lära sig franska!

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …
← Äldre inlägg
Nyare inlägg →

Translations

These are automated translations which are very far from perfect but they may give you a general idea. I take no responsibility for any of the inevitable errors!

  • English
  • Français
  • Español
  • Deutsch
  • Português
  • Other languages

Murvielväder

Murviel-lès-Béziers
Detaljerad prognos

Senaste inläggen

  • ChatGPT, ändå, kära vänner!
  • Mitt i all längtan efter ljuvliga småttingar…
  • Snart är det jul igen
  • Nakna träd och längtan
  • It takes a village…

Besöksstatistik

  • 393 763 träffar

Tidigare inlägg

Kategorier

Murviel

advent Air France apéro Av jord barnbarn Bertil Betraktelser från hemmahorisont bignone bygrannar Béziers canicule carrelage claystone D'Oc d'or distansjobb flyttbestyr Förberedelser garde manger Heidelberg Hunden i Frankrike hus i Languedoc IKEA Jul köksrenovering La Maison Hansby Le Café Nouvel Maison de deux murvellängtan Murviel murviellängtan Murviel lès Béziers Norwegian orage poolliv Resor roadtrip Roquebrun Ryan Air Tjörn äggoljetempera

Bloggar jag följer

  • Att leva i Languedoc
  • Brev från Servian
  • Freedomtravel
  • Hus i Frankrike
  • Kors och tvärs
  • Mellan skånsk mylla och fransk terroir
  • Min franska blogg
  • Miras Mirakel

Bra boenden

  • Chez Amis B&B i Saint Nazaire de Ladarez
  • D'Oc d'Or Chambres & tables d'hôtes
  • La Belle Vue

Husmäklare

  • Hus i Languedoc

Gör som 59 andra, prenumerera du med.
april 2026
M T O T F L S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« Feb    

Arkiv

  • februari 2026
  • januari 2026
  • december 2025
  • november 2025
  • september 2025
  • juli 2025
  • juni 2025
  • maj 2025
  • april 2025
  • februari 2025
  • januari 2025
  • december 2024
  • oktober 2024
  • september 2024
  • augusti 2024
  • juli 2024
  • maj 2024
  • april 2024
  • mars 2024
  • februari 2024
  • januari 2024
  • december 2023
  • november 2023
  • oktober 2023
  • september 2023
  • augusti 2023
  • juli 2023
  • juni 2023
  • maj 2023
  • april 2023
  • mars 2023
  • februari 2023
  • januari 2023
  • december 2022
  • november 2022
  • oktober 2022
  • september 2022
  • augusti 2022
  • juli 2022
  • juni 2022
  • maj 2022
  • april 2022
  • mars 2022
  • februari 2022
  • januari 2022
  • december 2021
  • november 2021
  • oktober 2021
  • september 2021
  • augusti 2021
  • juli 2021
  • juni 2021
  • maj 2021
  • april 2021
  • mars 2021
  • februari 2021
  • januari 2021
  • december 2020
  • november 2020
  • oktober 2020
  • september 2020
  • augusti 2020
  • juli 2020
  • juni 2020
  • maj 2020
  • april 2020
  • mars 2020
  • februari 2020
  • januari 2020
  • december 2019
  • november 2019
  • oktober 2019
  • september 2019
  • augusti 2019
  • juli 2019
  • juni 2019
  • maj 2019
  • april 2019
  • mars 2019
  • februari 2019
  • januari 2019
  • december 2018
  • november 2018
  • oktober 2018
  • september 2018
  • augusti 2018
  • juli 2018
  • juni 2018
  • maj 2018
  • april 2018
  • mars 2018
  • februari 2018
  • januari 2018
  • december 2017
  • november 2017
  • oktober 2017
  • september 2017
  • augusti 2017
  • juli 2017
  • juni 2017
  • maj 2017
  • april 2017
  • mars 2017
  • februari 2017
  • januari 2017
  • december 2016
  • november 2016
  • oktober 2016
  • september 2016
  • augusti 2016
  • juli 2016
  • juni 2016
  • maj 2016
  • april 2016
  • mars 2016
  • februari 2016
  • januari 2016
  • december 2015
  • november 2015
  • oktober 2015
  • september 2015
  • augusti 2015
  • juli 2015
  • juni 2015
  • maj 2015
  • april 2015
  • mars 2015
  • februari 2015
  • januari 2015
  • december 2014
  • november 2014
  • oktober 2014
  • september 2014
  • augusti 2014
  • juli 2014
  • juni 2014
  • maj 2014
  • april 2014
  • mars 2014
  • februari 2014
  • januari 2014
  • december 2013
  • november 2013
  • oktober 2013
  • september 2013
  • augusti 2013
  • juli 2013
  • juni 2013
  • maj 2013
  • april 2013
  • mars 2013
  • februari 2013
  • januari 2013
  • december 2012
  • november 2012
  • oktober 2012
  • september 2012
  • augusti 2012
  • juli 2012
  • juni 2012
  • maj 2012
  • april 2012
  • mars 2012
  • februari 2012
  • januari 2012

Senaste kommentarer

  • Anonym om ChatGPT, ändå, kära vänner!
  • Anonym om Mitt i all längtan efter ljuvliga småttingar…
  • mycketyck om Mitt i all längtan efter ljuvliga småttingar…
  • RSS - Inlägg
  • RSS - Kommentarer

Blogg på WordPress.com.

  • Prenumerera Prenumererad
    • Murvielklotter
    • Anslut med 59 andra prenumeranter
    • Har du redan ett WordPress.com-konto? Logga in nu.
    • Murvielklotter
    • Prenumerera Prenumererad
    • Registrera
    • Logga in
    • Rapportera detta innehåll
    • Visa webbplats i Läsare
    • Hantera prenumerationer
    • Minimera detta fält
 

Laddar in kommentarer …
 

    %d