French for beginners…

Etiketter

Japp! Här skall studeras, var det tänkt. Första boken av flera kom med posten idag, så nu skall bara tid vikas också för detta. Skolmänscha som jag är, känns upplägget välbekant och visst kan jag klara det. Det finns en hake, dock, och det är just detta faktum att jag är… skolmänscha. Alla som har varit i närheten av en sån vet att de försvinner in något slags töcken i slutet på april för att sedan få tydligare konturer igen någon gång under sommaren. Fast då i ett urvridet, tufsigt och hålögt tillstånd.
Hur länge har jag hållit på så?
I sisådär 27 år, tror jag visst och då kan man ju tycka att jag borde ha lärt mig framförhållning bättre än så men det är som förgjort. Det som skall göras, måste göras nu och det hopar sig likadant varje år, oavsett vilken roll du har.
Fast i år kommer det liksom inte åt mig! Jag omger mig med franska bilder, såväl på näthinnan, som på datorns skrivbordsunderlägg och i mobiltelefonen. Jag tar mikropauser, tankar på och räknar dagarna tills jag åker ner och så går jobbet lekande lätt en stund igen!
Om ett år skall jag kunna göra mig förstådd, har jag bestämt. Jag inleder mina studier på planet ner på lördag. Det blir bra.

20120424-005438.jpg

Bildkavalkad

Etiketter

Jag längtar ner till vårt franska viste. Utanför köksfönstret i Blåsut är det jämngrått och jag har frusit hela dagen. Jag ställer mig frågan om inte årets aprilvår är ovanligt bister? Ovanligt ostadig lär även den languedocska våren vara i år, enligt uppgift men vad är väl det jämfört med temperaturer som bara precis klarar av att sega sig ovanför nollstrecket medan regnet med jämna mellanrum får inslag av blöt otäck snö?

Trevligare då med tidig april i Murviel, så jag drömmer mig bort en kort fredagsstund…

Detta bildspel kräver JavaScript.

Fullblodsoptimisten

Etiketter

Jag tänker att när motivationen är på topp, så kommer det att gå av bara farten. Kurslitteratur för i runda slängar ett par långsjalar är beställt och snacka om att bege sig tillbaka till ruta noll, åtminstone i ett avseende; 1981 klev jag, på lätt darrande ben, in på Institutionen för klassiska språk på Stockholms universitet för att försöka bli lärd. Klassiskt lärd skulle jag, en bruksunge, bli, hade jag tänkt mig. Om jag nu blev så lärd vet jag inte men min utbildning fick jag och har bara ibland längtat efter mer av den varan.
Men nu får jag för mig att jag, trots heltidsjobb och andra deltidsstudier för att bli en bättre(?) skolboss också ska se till att lära mig det där vackra språket utan vilket jag är helt hänvisad till andra fransktalande för kommunikation. Sånt går ju inte an för en som har ganska välsmort munläder annars och därmed kommer jag till det där med ruta noll; klassiska institutionen har sedan jag läste slagits samman med den för romanska språk, så när jag nu anmält mig till förberedande kurs i franska, är det mina gamla studiehoods jag återvänder till.

Dessutom blir jag kursare med minstingen, som också ska se till att kunna prata med fransoserna. Häpp!

Statistik

Etiketter

Åttiosex ”views” säger statistiken för antal sidvisningar på bloggen idag och jag kan inte låta bli att tycka att det är väldigt roligt att faktiskt bli läst! 86 är fler än dem jag vet följer bloggen så jag blir lite nyfiken på vilka ni är, måste jag tillstå!

Murvelhuset upptar annars en stor del av mitt medvetna jag just nu och om det är något jag gärna vill, så är det att dela mina upplevelser med många. Så här när nyhetens behag ännu har ett fast grepp om mig, vill jag trumpeta till alla att det finns något bortom aprilslask och minusgrader, så släpp snöskoveln och gör som vi! Jag inser dock att så enkelt är det inte; det bara råkade vara rätt för oss just nu, utan att vi egentligen förstod det ens när allt var klart.

Snabbt som attan har det gått och trots att hjärtat fått råda mer än hjärnan, verkar det som vi också på alla möjliga andra sätt gjort ett riktigt val. I lokalblaskan Midi Libre berättar de om låga fastighetspriser i området senaste tiden och jag måste tillstå att jag dagligen under vår nyliga murvielska tvåveckorsvistelse har förundrats över hur mycket hus vi fått.

Vem hade trott det här när jag första gången stiftade bekantskap med Languedoc i lilla byn Cessenon-sur-Orb tillsammans med Å och barnen för 12 år sedan?

Inte alltid fel att vara känslostyrd, uppenbarligen!

Nyttan av semester

Etiketter

Jag har haft fransk semester och jag känner det i hela kroppen. Knoppen är rejält rensad och det ska faktiskt bli skönt att vara tillbaka på jobbet imorgon. Min to-do-list är iordningställd, jag har jobbat undan mina rektorsstudier idag i rasande effektivitet och fått undan en del annat plock. Jag tror att jag också fick förnyad energi av det faktum att jag redan igår, en timme efter att jag landat i soffan hemma i lägenheten, beställde nästa resa.
Vårt hus.
Vår franska trädgård.
Det sjunker in nu, att jag kan sticka iväg precis när jag vill, bara det passar med jobbet och nu är det ju så vist ordnat att Valborgsmässoafton infinner sig på en klämdag och sådana är alltid lediga på mitt jobb. Dessutom passar det alldeles ypperligt med Ryanairs avgångar på lördagar och tisdagar.

Vi var många själar, samma tanke, dock, så jag slog till, utan att fundera alltför länge. Kan undra hur många grader det hunnit bli i poolen om två veckor?

Förmodligen inte jätteimponerande många…

Säger väl allt?

Etiketter

Nyss startat från Beziérs flygplats 10.30 igår imorse:

På flygbussen mot Stockholm senare samma dag:

Och hemma igen…

Kan för övrigt berätta att nästa tripp bokades redan igår kväll, under förevändning att jag måste ner för att inspektera trädgårdsarbetet…

Händelser en fredag

Min sista dag i Murviel denna vända gick inte som planerat och förmiddagen förflöt under sur frustration. Jag är visserligen en inbiten tidsoptimist men tyckte ändå att jag gav mig iväg in till Beziérs och vår bank i god tid före lunch. Icke, skulle det visa sig. Först var det stört omöjligt att bli av med bilen och som lök på laxen fastnade jag i en trång gränd bakom en franskt parkerad bil; om ingen ledig plats hittas, ställer de sig helt sonika där de tycker att de behöver stå och sätter på hasardblinkersen. Sedan spelar det tydligen ingen roll att du blockerar för alla andra. Bakom mig växte raden av bilar och vi hann tuta i kanon ett bra tag innan den bakersta bilen gav upp och backade därifrån. Vi andra följde efter under svavelosande eder.

Sedan gjorde jag själv nästan samma sak, ställde bilen där jag säkert inte fick stå och flängde in på banken bara för att konstatera att M Monnot inte var där, så jag fick återvända till Murviel i oförättat ärende. Därmed sprack planerna på eftermiddagens vinprovning med svenska bygrannarna och jag fick åka en vända till in till Beziérs men denna gång kunde jag åtminstone återvända med pengar i hand. Det där carte bleu, som skulle finnas där, fick jag dock åka hem utan den här gången också.

Bankdetaljerna är ändå hittills det enda som tagit orimligt lång tid. Väl hemma för andra gången denna dag fick jag en rundtur i en trädgård som på en enda dag rensats på fyra döda palmer, en gigantisk grästuva och ett barrträd som enligt uppgift släpper ifrån sig otäcka larver och som därför inte bör finnas i en familjeträdgård. Dessutom hade ett av de två olivträden flyttats för att få mer ljus och andra träd ansats och putsats. Det är vad jag kallar ett gott dagsverke! Bra då att trädgårdsmästaren fick sina pengar till slut – hade varit en smula pinsamt annars. Två veckor säger han sig behöva, sedan skall det beställda arbetet vara klart och trädgården ha fått den omsorg den varit i så desperat behov av.

Dagen, som började med en rejäl portion irration, fick därmed ett betydligt bättre slut, trots att jag inte fick prova vin med våra trevliga nya bekantskaper!

Tidig morgon i Languedoc

Etiketter

Knäpptyst utanför mitt franska sovrumsfönster, sånär som på det där ensamma djuret med det underliga, melankoliska lätet. Grodorna har gått och lagt sig igen. Jag kliver upp, det är tidigt, tidigt. En rask dusch och sedan på med de kläder jag lagt fram i militärisk ordning kvällen innan. Jag stänger de sista fönsterluckorna och får i mig en snabb müeslifrukost och kliver ut i en kyla som biter tag i min morgontrötta kropp. Nätterna är fortfarande kalla, alltså. Det är fortfarande mörkt men fåglarna meddelar att snart, snart kommer solen.

Det är något underligt med att göra saker för första gången för trots sin uppenbara självklarhet blir de små äventyr. Jag har lämnat ifrån mig nyckeln till grinden till trädgårdsmästaren och eftersom den är låst, får jag gå ut genom garaget. Där möter mig en skrämd groda – mycket grodor i Frankrike, no pun intended! – och sedan kliver jag ut på gatan i ett Murviel som ännu inte har vaknat. Det är, som sagt, svinkallt men så väldigt vackert när jag traskar ner till bussen mot Beziérs. Lite orolig är jag för att den inte ska komma men lugnar mig när jag ser att bageriet naturligtvis är öppet, så där finns min back up solution om det krånglar till sig.

Fast det gör det förstås inte. Bussen kommer, stannar på väg åt motsatt håll och chauffören ropar till mig att hoppa in och följa med runt byn, så slipper jag stå där och frysa. Vi far förbi Lèa, som redan öppnat, och en by som nyvaket sträcker på sig. Kolsvart natt har hunnit övergå i fjäskande solig dag via blå, förunderlig gryning. Det är svidande vackert när bussen och jag som enda passagerare vindlar genom vinfälten med bergen i bakgrunden.

Framme i Beziérs skiter det sig (pardon my French) och jag hittar varken flygbuss eller taxi. Hinner tänka att L aldrig skulle ha råkat ut för detta, utan ha sett till att ha varje resben välplanerad och genomtänkt. Kväver impulsen att ringa honom och traskar ut på gatan, där en taxichaufför ser min belägenhet och kommer till undsättning.

Fransmän, åtminstone de jag hittills mött, är allt annat än arroganta. Allt löser sig och jag smilar brett från öra till öra när jag firar av mitt merci, som jag för övrigt tycker börja låta riktigt franskt, om jag får säga det själv en smula halvironiskt. Fast det funkar. Kroppsspråk och vevande tar hand om resten.

Ikväll, hemma i Stockholm, skall jag berätta om gårdagens bravader och förhoppningsvis lägga upp bilder i gamla inlägg. Om en halvtimme kliver jag på planet hem igen och där finns många som jag längtar efter. Svårt att åka härifrån är det ändå.