La Madrague – nu har jag gjort läxan

30 söndag Jun 2013

Posted by murvielklotter in Resor, Utflykter

Etiketter

Bandol, GPS, La Madrague, Toulon, trilogi om en lunchdate

Här kommer sista inlägget i ”trilogin” om en lunchdate. Läsning av de två tidigare inläggen rekommenderas innan läsning av detta.

-Helluuu, L! I’m here! It’s lovely! Where can I find you?

– I’ll send PA down

Det är trångt på vägen, så medan jag väntar på att de skall komma och möta mig, kör jag runt och vänder. Vi har telefonkontakt och jag dirigeras till den lilla småbåtshamnen, där en springare enligt uppgift väntar på mig. Jag kör dit. Där står ingen. Jag får platsen beskriven för mig. Jo, det verkar stämma. Jag vänder igen. Till höger havet, till vänster hus, fransk flagga i hamnen och en parkering. Stämmer bra. Men av springaren syns inte ett spår. Jag vänder igen. Frågar ett engelskt par som kommer gående men blir inte klokare. Springaren konsulteras och jag får en adress. Åker mot den men hamnar då utanför byn med utsikt över något träskliknande.

Det är nu vi med en sengångares hastighet gradvis börjar inse att vi inte är på samma plats. Jag konsulterar den analoga kartan igen. GPS:en ”räknar om rutten”. Springaren säger klentroget att jag måste vara på fel sida om Toulon. Min hjärna lyssnar fortfarande på GPS:en men jag har åtminstone insett att jag måste hitta ett nytt utgångsläge för mitt navigerande, så jag lämnar La Madrague.

I en rondell dyker en skylt mot Porquerolles upp och då hinner hjärnan till slut ikapp. Där skall jag inte vara. In på en parkeringsficka. Jag, som nu så här i mognare ålder är en ganska sansad person, blir skitarg (ibland måste invektiv få vara ok, också i text), kastar ut GPS:en genom fönstret och tar ut rutten analogt istället. På min excellenta, nyinförskaffade Michelinkarta.

Hunden rastas, får vatten och själv klämmer jag en hel flaska Badoit på nolltid. GPS:en plockas upp igen, borstas av och trycks in i handskfacket på bilen. Vi är inte kontanta med varandra just nu. Jag skyller allt på den. Är inte mogen att se att jag kanske har en aldrig så liten del i fadäsen själv.

Ut mot motorvägen igen. Jag följer skyltar, åker tunnel under Toulon och litar fortsättningsvis på mitt lokalsinne som, tro’t om ni vill, för det mesta är ganska pålitligt. Svänger av mot Bandol, trots att där inte finns någon skylt mot St Cyr men enligt kartan såg det bäst ut. Åker D559 genom St Cyr, hittar skylten till La Madrague och kommer fram till hamnen med den franska flaggan. Rätt hamn den här gången. Och rätt La Madrague.

– Hellu, I’m here…

– I CAN SEE YOU!!!

Första träffen i Michelinregistret är det La Madrague som visas på kartbilden i början på inlägget:

GPS:en lotsade mig istället hit:

La Madrague, Giens

Dessutom hittade jag två La Madrague till på andra sidan Marseilles:

La Madrague de la Ville / Marseilles & La Madrague de Montredon

Och det finns många fler. Det visar sig nämligen vara en term, som inte så förvånande har något med fiske att göra. Tonfisk, närmare bestämt. Ett gammalt sätt att fiska tonfisk som inte längre är tillåtet. Enligt Wikipedia, kanske skall tilläggas. Har inte undersökt det närmare.

Så vad lär jag mig av detta? Självgod som jag är, drar jag slutsatsen att jag är smartare än en GPS, att sambo L hade rätt – man måste ha en karta och läsa den noga. En GPS är ett komplement som inte kan och vet allt men att den rätt använd är suverän. Fredagen den tjugoåttonde juni var dagen då Den Heliga GPS:en placerades långt över den nivå den förtjänar och med genanta röda kinder hukar jag mig inför den läxa jag lärt mig.

Var det värt det då?

Jo, det vill jag lova! Sist vi skulle träffas i Frankrike var under nyårshelgen, då vännerna kom ner till Murviel. Fast jag hade hunnit åka hem till min då mycket sjuka mamma. Det kändes därför extra viktigt att faktiskt få till det den här gången – a need to break some strange spell…

Lunchen blev en middag på terrassen med utsikt över bukten och flera timmars tjatter medan solen gick ned.

Med den utsikten bleve nog också jag en mästerkock

A Room with THE view

Resan hem till Murviel gick på knappa tre timmar med sjuttiotalsdisko i bilradion och sammetssvart natt runt omkring. Strax efter midnatt var vi på plats i ett fejat hus och välbehaget visste inga gränser. Nu är det stilla liv som gäller i några dagar.

Reselogg – summering

30 söndag Jun 2013

Posted by murvielklotter in Resor, Utflykter

≈ 2 kommentarer

Etiketter

Atlas Routier, GPS, Hyères, Michelin, St Cyr sur Mer

Jag lämnade er på rastplatsen igår, den där Wilda blev dragen i örat. Solen sken som sagt på oss och jag var idel leenden. Det gick så bra att köra. Och fort. Rastplatsen var en byggarbetsplats, så vi gick snabbt tillbaka till bilen och där konsulterade jag min rykande färska Atlas Routier – ja, alltså vi stod fortfarande still då. Snabbt lokaliserades La Madrague invid St Cyr på kartan, platsen där jag skulle träffa L och PA för en lunch vid vattenkanten.

La Madrague / St-Cyr sur Mer

Jag beräknade att det skulle innebära ungefär en timmes omväg, bortsett då från eventuella köer. La Madrague knappades sedan in på GPS:en och rutten kunde påbörjas. Vi gungade fram i 130km/h, passerade den plats där motorvägen gafflar sig mot Côte d’Azur åt vänster och Montpellier åt höger och efter en mikrosekunds tvekan svängde jag vänster. Lite knasigt kändes det allt att inte välja kortaste vägen hem efter en redan lång resa men jag var så nöjd över min egen planering, framförhållning och ordentlighet – karta OCH GPS, L skulle varit stolt, myste jag – att jag sturskt slog bort alla tankar på att det kanske inte var den bästa av idéer jag fått.

Så delar de rullande kullarna och bergskammarna på sig för att bjuda på hisnande vackra vyer över klättrande byar och azurblått Medelhav. Kuststräckan är svårslagen, det måste erkännas. Radion trummar ut information om mistralvindar, olyckor och köer men trafiken är ändå relativt lugn. Att det blåser har jag hunnit erfara ett antal gånger då vinden rivit tag i bilen och stadiga händer på ratten känts som en klok investering i säkerhet.

GPS:en trummar på, lotsar oss vidare. Skylten mot St Cyr dyker upp. Så fort det går, hinner jag tänka men tant GPS är tyst. Sväng inte av, säger den blå ruttmarkeringen. Och det är här det går gruvligt fel. Min hjärna stänger av. Den låter kartbilden från rastplatsen falla i glömska, struntar i de vägnummer den registrerat och följer istället blint en löjlig manick med en irriterande röst som säger åt mig att köra fel.

Alltså kör vi förbi avfarten mot St Cyr. Manicken har nog tänkt ut en kortare och smartare väg, tänker jag. Någon större tilltro till min egen intellektuella förmåga har jag i detta läge alltså inte.

Vi närmar oss Toulon. Jag dirigeras in i Toulon. Fastnar i köer. Kör fel, för det är trassligt därinne för mig som aldrig kört i staden förut.

”Rutten räknas om” säger manicken, falsk som vatten. Jag lyder. Tråcklar mig ut ur Toulon på andra sidan.

Hyères dyker upp. Fint här, registrerar jag. Ut på en liten landtunga. Fortfarande ingen skymt av något La Madrague men jag har ju en GPS, så det skall nog ordna sig. Och mycket riktigt! En skylt bekräftar GPS:ens förträfflighet! Visste väl att jag kunde lita på den.

En aningens liten irritation genomfar mig över att det blivit en längre omväg än jag tänkt mig. Klockan är nästan halvtre men jag hittade ju fram till slut.

Eller…?

Spännande fotsättning följer i nästa inlägg…

Ta mig till havet och…

26 söndag Maj 2013

Posted by murvielklotter in Min franska trädgård, Utflykter

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

Cap d'Agde, murgröna, trädgårdsplanering

Trädgårdsmästare Bertrand kom förbi idag och vi gick en planeringsvända i trädgården, där det mesta växer som det skall, inklusive olivträdet som jag trodde var dött. Det behöver bara mer tid på sig, enligt Bertrand.

Ett år till skall murgrönan få krama träden men nästa år måste den klippas ner för att låta träden andas. Jag tycker det är trolskt och vackert där den slingrar sig fram över murarna och runtom trädstammarna men jag vill förstås inte att den kramar livet ur de värnlösa stackars träden. Nästa gång vi ses skall Bertrand ta med sig förslag på blommande medelhavsväxter för området precis innanför grindarna, för naturligtvis har han tankar på det också. Jag hann inte ens ta upp frågan. Han är steget före hela tiden.

Havet.

Le vieux port

Har jag längtat till, inser jag.

Vi for dit idag också, fastän först efter att flera timmar vid poolen hemma avverkats. Det har varit en varm och skön dag och jag tog till slut mod till mig att sänka ner hela kroppen i det artongradiga vattnet. Det krävs inte så många grader till innan det är skönt på riktigt, fast idag var det bara skönt efteråt. Å simmade 20 längder…

Vi for till Cap d’Agde för att äta middag med havsutsikt. Jag tycker verkligen om stället, så här innan säsongen tagit fart. Det är vackert och ännu så länge utan horder av turister i flipflops och brottarlinnen. Restaurangerna är i startgroparna men ännu blir vi bemötta med försiktig nyfikenhet och havsmaten är förstklassig.

När magen fått sitt blev det kamerans tur igen. Idag blir det därför hav i skymningsjus som kontrast till gårdagens hav i blåst.

Hav, etanger och gäss

25 lördag Maj 2013

Posted by murvielklotter in Utflykter

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

Île de Thau, Bouzigues, Le Marine, Sete

Jag hämtade Å på vår lilla flygplats idag och träffade som vanligt bekantingar där. Den är verkligen som jag föreställer mig en gamla tiders tågstation mitt i byn – vi anländer via Beziers flygplats, de flesta av oss.

Poolliv i murvelträdgården var uteslutet idag, så vi for iväg till Bouzigues för en lunch med skaldjur till både för- och huvudrätt.

Restaurant Le Marin i Bouzigues

Att det blåste behöver jag kanske inte berätta? Det gör ju det den här vändan härnere. Men att kalla vindar låter vågorna går höga med vita gäss inne i etangen, måste väl ändå anses lite speciellt?

Smällvackert var det iallafall vid havet idag, så vi tog the scenic route tillbaka till Murviel, via Sete och Île de Thau. Några stopp på vägen blev det och då fick kameran arbeta lite. Så, mina vänner, je vous donne la mer:

Utanför Sete

Utsikt mot Sete

… och söderut

Ikea, knytande av nya kontakter och massage

27 onsdag Mar 2013

Posted by murvielklotter in Inredning, Utflykter

≈ 8 kommentarer

Etiketter

Causses et Veyran, Chez Amis B&B, Ikea Montpellier, massage

Murvielträdgården 06.20

Den ensamma, ledsna ugglan från förra våren väckte mig med sitt ödsliga hoande tidigt imorse. Jag gick upp och satte fönstret på glänt och kröp sedan ner under täcket igen. Den svala, lätt fuktiga morgonluften svepte in i rummet och jag låg och tittade på hur himlen färgades alltmer rosa utanför. Så fick ugglan sällskap av ett gäng andra fjäderfän som skränade och sjöng. Att sova var därmed bara att glömma.

Men att få vakna så, av fågellåt och i ett rum insvept i mjuk, svag morgonsol kan få till och med en erkänt morgontrött tant som jag att ystert ta tag i morgonbestyren!

Denna vår andra dag i byn var inte tänkt att ägnas åt naturlyrisk navelskådning utan ett besök till det blågula varuhuset i Montpellier var inplanerat. Badhus skall inredas, nämligen och för detta ändamål var möbel från sagda varuhus utsedd. Vi for iväg efter hastig frukost, hängde på låset och tömde halva butiken…

Dagens ikeaskörd…

Efter sådana strapatser var vi värda lunch, tyckte vi och for iväg för en tvårätters i lilla byn Causses et Veyran

Crudité

Där stötte vi ihop med F och hans kompanjon – de var på väg till en frankofil bloggares hus för att fortsätta med arbetet där. Svenskarna både i den egna och i de närliggande byarna får vi alltmer koll på, för i Herault krymper världen. Nätverket, bestående av både svenskar, fransoser och en och annan engelsman utökas för varje gång vi är härnere.

Vad äter du för nåt…?

Även jyckar visar sitt intresse men då kanske det mer handlar om vad vi kan tänkas ha på faten än att den pälsförsedda tycker att vi skulle vara så väldigt trevliga.

B&B, Chez Amis

Trevliga är däremot Outi och Magnus på magnifika Chez Amis i samma by! Här kan du bo kungligt i de stora rummen och känna dig som om du befinner dig mitt i en fransk film. Fast det talas kanske inte lika mycket franska bland gästerna här som en cineast med faiblesse för det franska språket möjligen skulle önska. Men för oss andra, som ännu inte till fullo behärskar det ädla tungomålet, kan det vara skönt att göra sig förstådd utan alltför stora åthävor.

Men massagen då? Jo, iväg bar det sedan till nästa by för en timmes massage. Först jag, sedan bygranne M fick oss varsin välbehövlig genomkörare. Sedan satt jag invid den norska peisen och värmde mig medan jag väntade på M. Den lilla järnspisen från Drammen har värdparet fraktat ned från Sverige och nu står den i deras medeltida hus och ser ut som om den aldrig gjort annat.

Norsk peis från Drammen

Egenhändigt odlade chilifrukter hängde på tork i det lilla huset, som de är i full färd med att renovera:

Egen skörd på tork

Väl hemma var det försent att montera möbler, så jag tände påskljus, fick middag av L och sjönk sedan ner i soffan, alldeles lealös, avspänd och nöjd med dagens alla intryck.

Le Palais des Papes i Avignon

28 fredag Dec 2012

Posted by murvielklotter in Murvelhuset, Utflykter

≈ 2 kommentarer

Etiketter

avignonpåve, Sur le pont d'Avignon, trappor

Tre latinare med faiblesse för påvlig historia for till Avignon, knappa två timmars bilfärd från Murviel, idag. Bilen parkerades i ett garage under avignonpåvarnas palats i en stad som ordnat det fantastiskt bra för turister. Nu är det knappast högsäsong för turistande ens i dessa förhållandevis behagliga sydligare breddgrader men även om det inte var någon egentlig trängsel, var det ändå ganska många som letat sig dit. Fem timmar tillbringades upp och nerför trappor i palatset som huserade påvar mellan 1309 och 1377, så nu har jag träningsvärk! Det var det dock värt och ett Avignonbesök rekommenderas också dem av er som inte är överdrivet intresserade av påvar – stället är sagolikt vackert, intressant och lättillgängligt! Om inte annat, så kan besökaren dansa på den i visan så berömda bron!

Pampig entré till Le Palais des Papes

Dörren har varit med ett tag…

Innan workout-passet i alla de påvliga trapporna

Piazzan utanför palatset

Le Grand Tinel – påvlig bankettsal

Avignon genom blyinfattat bankettfönster

På väg in i påvens gemak

Påvens nyvakna fötter fick beträda vackert golv i sovrummet

I det påvliga omklädningsrummet

Utsikt högst upp i tornen

Le pont d’Avignon

Snygga påvar i Avignon

They don’t do popes like they used to…

Husen klättrar på klipporna runt palatset

Den berömda bron…

…i skymningsljus

Rhône virvlar ilsket under bron

Imponerande liten bostad påven hade!

Utflykt till Bouziges

27 torsdag Dec 2012

Posted by murvielklotter in Murvelhuset, Utflykter

≈ 2 kommentarer

Första mellandagen bjöd på både sol och stark men ljum vind. Vi hade fått ett tips på en restaurang i Bouzigues, en knapp timmes bilfärd från Murviel, där enligt uppgift en formidabel Moules frites serveras. Alltså begav vi oss dit för en lunch ackompanjerad av vågskvalp och ivrigt gestikulerande och lunchande fransoser. Det är helt fantastiskt att sitta utomhus och avnjuta sin lunch, även om dagen inte varit den allra varmaste.

Nu har julehuset stängt dörren mot kvällen och vi har det bra, även om mina tankar idag mest upptas av de familjemedlemmar som befinner sig hemma.

Jag vill vara hos dem och jag vill vara här men den ekvationen går förstås inte ihop. Livet är allt på en gång igen – allt som är absolut tillfredsställelse och nedstämd oro. Samtidigt.

Murvielklotter

~ …om livet i Murviel lès Béziers

Kategoriarkiv: Utflykter

La Madrague – nu har jag gjort läxan

Reselogg – summering

Ta mig till havet och…

Hav, etanger och gäss

Ikea, knytande av nya kontakter och massage

Le Palais des Papes i Avignon

Utflykt till Bouziges

Dela detta:

Dela detta:

Dela detta:

Dela detta:

Dela detta:

Dela detta:

Dela detta: