Murvielklotter

~ …om livet i Murviel lès Béziers

Murvielklotter

Författararkiv: murvielklotter

Trädgårdsinspektion

19 söndag Maj 2013

Posted by murvielklotter in Min franska trädgård, Murvelhuset

≈ 6 kommentarer

Etiketter

akaciaträd, apelsinblommor, murgröna, olivträd

Det bästa först – apelsinträdet blommar!

IMG_4650
IMG_4652

Trädet har alltså rekupererat sig sedan frostskadan det ådrog sig vårvintern 2012. Blommorna doftar himmelskt och kanske, kanske blir det till slut några apelsiner på trädet igen?

Nu var det inte apelsinblommor som var syftet med inspektionsturen – de gömde sig i bladverket men fångade mitt öga ändå, de små rackarna. Jag blev barnsligt glad och satte mig i barktäcket och lekte tjuren Ferdinand en stund istället för att okulärbesiktiga de avslutade takarbetena.

Det var istället för att dokumentera det nya taket och rännorna som kameran tog med mig på upptäcktsfärd.

IMG_4644
IMG_4641

Det ser bra ut. Redigt och proffsigt.

Jag imponeras särskilt av de små detaljerna:

IMG_4645
IMG_4643

Själva takteglet är svårare att titta på, dels för att det är så högt upp, dels för att trädgården åter igen är en djungel av akaciornas grenverk (det är förresten fasligt vad de skräpar ner när de blommat färdigt!), slingrig murgröna och frodiga olivträd.

IMG_4649
IMG_4646
IMG_4648

Eller ja, alla olivträd är inte lika frodiga. Den arma stackaren som fick maka på sig förra våren ser ut att ha kastat in handduken till slut. Kampen såg länge ganska hoppfull ut men kanske tvingade årets kalla vår trädet att ge upp?

IMG_4655

Synd, jag tyckte om både placering och storlek. Nu ska jag googla fram alternativ och be Bertrand komma hit och hjälpa oss pigga upp den lilla bakgården. Den gör ingen glad just nu. Fler utemöbler och mer belysning fixar jag själv.

Jag avslutar med den här lilla skönheten:

Inte vet jag vad hon heter men skir är hon

Inte vet jag vad hon heter men skir är hon

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Wenn jemand eine Reise tut, so kann sie was erzählen…

18 lördag Maj 2013

Posted by murvielklotter in Jycken, Murvelhuset, Resor

≈ 3 kommentarer

Etiketter

kontraster

För fem månader sedan körde jag ensam på landsvägen till Skavsta. Det var kväll, snön yrde och det var stundtals svårt att se vägen. Dessbättre var det nästan ingen trafik, för det var 23 december och i de upplysta stugorna jag körde förbi ägnade sig innevånarna åt julförberedelser. Bakom ratten var allt var kaos och jag var ledsen.

23 december 2012

23 december 2012

Igår körde jag ensam på landsvägen till Skavsta igen. Kväll även denna gång men där slutar likheterna.

Sjö längs med väg 53

Sjö längs med väg 53

Termometern visade 20 grader, solen var på väg ner men det var fortfarande fullt dagsljus. Hunden hade avlämnats i trygga händer på sitt privatpensionat och på näthinnan fanns bilden kvar av en lyckligt skuttande Wilda tillsammans med sina två vänner, Molly och Tilda. Själv hade jag smörjt kråset med sommarens första grillmat och njutit i den sköna kvällssolen på Karl Johansgården. Sällskapet var det sannerligen inget fel på heller!

IMG_3585

I mitt de senaste månaderna ganska så turbulenta liv får denna kväll stå för en av de tydligaste kontrasterna. Från förlamande oro till totalt ekvilibrium, från en fulltecknad agenda till oceaner av tid och en nymornad insikt om att jag har tid äta luncher med vänner och barn eller att spontanfika med bonusfruar. Jag skall försöka se till att alltid ha det.

Nu är jag i murvelhuset och har suttit i min franska trädgård och mått bra en stund. Jag gör ju det när jag är här. Men jag inser också, när jag tittar tillbaka, att jag har varit och är omgiven av så många betydelsefulla och älskade personer. Utan dem skulle jag inte ha det så bra som jag har det nu. Utan dem är jag ingen.

Nu känns det rentav som jag på konungsligt vis vänder blad och den gamla gnagande oron ställs bryskt åt sidan. Jag tittar nyfiket runt hörnen jag rundar istället. Kan undra vad som finns där?

Jag önskar er en fin lördag, dyra läsare!

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Åh nej!

17 fredag Maj 2013

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont, Resor

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

boarding card, kundtjänst på Irland, Ryan Air

Det är sen torsdagkväll. Ett glas vitt från Pezenas i glaset och brittisk husporr på TV:n. Hund och dator bredvid mig i soffan. Resväskor packade i hallen och tillvaron allmänt småputtrig och trevlig. Samtidigt checkar jag in, för jag kan göra många saker samtidigt – klia hundmagar, se på TV, dricka vin, facebooka och planera murvielavfärd.

Jag ser bra på nära håll men inte på långt och av progressiva glasögon mår jag illa, så glasögonen åker av och på tills jag tröttnar och försöker plira över dem på datorskärmen i knäet istället. Men det är då det händer…

Skärmavbild 2013-05-17 kl. 13.32.24

Ryan Air har förstås inte öppet på kvällarna och jag svär eder, ser framför mig hur det kommer att kosta många hundralappar att rätta till felet, för efter incheckning kan du inte rätta till det själv.

Alltså börjar fredagen i telefonkö till en växel på Irland. Det går faktiskt förvånansvärt snabbt och jag får hjälp av en livs levande person. Jag blir så till mig att jag börjar småprata om hur tokigt det kan bli. Jag inser dock snabbt att varenda fras som kommer ur munnen på den unge telefonisten är inövad. Mina avsteg från förväntat protokoll blir därmed till för breda vattengravar i en övrigt ordentligt snitslad hinderbana.

Men problemet ordnas snabbt och utan kostnad, så nu är jag till slut redo för avfärd.

Skärmavbild 2013-05-17 kl. 13.34.03

À bientôt!

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Den förträffliga sökmaskinen på nätet

14 tisdag Maj 2013

Posted by murvielklotter in Franskt traggel, Inredning

≈ 2 kommentarer

Etiketter

carrelage, fuktspärr, plaque de plâtre

Nu börjar jag få fatt i hur jag skall bära mig åt när jag skall kakla bänkskivan i gästbadrummet, allt tack vare den förträffliga sökmaskinen på nätet. Ytan på kommoden är av trä och till och med en fullständig novis som jag vet att trä rör på sig. Speciellt i ett utrymme som utsätts för såväl fukt, som perioder av torka. Temperaturväxlingar blir det förstås också. Ingen bra idé att kakla direkt på träytan, alltså.

Men, proffs-DIY:aren V, som för det mesta är väldigt klok, bjöd på fika och goda råd i eftermiddags. Det allra mest uppenbara, att ta reda på här hemma hur man bäst går tillväga, det hade jag inte tänkt på. Men det hade hon.

Google konsulterades raskt och följande enkla instruktion hittades:

Skärmavbild 2013-05-14 kl. 23.43.11

Så behöver jag förstås veta vad jag skall fråga efter i det franska byggvaruhuset och Google Translate (hädanefter kallat GT) föreslog följande:

Om jag vill ha en gipsskiva tycker GT att jag skall fråga efter plaque de plâtre.

Fuktspärr – ja, det blir enligt uppgift barrière à l’humidité

Kakelfog tycker GT motsvaras av det franska joints de carrelage, medan ”sättlim” inte får något förslag alls. Jag får konsultera en expert imorgon för att få svar på det. Sedan kanske det kan vara smart att undersöka om det är rätt terminologi, även om jag med mina bristfälliga franskkunskaper tycker att GT verkar ha fått till det riktigt bra för en gångs skull. Inbillar mig att byggvaruhusgubbarna/-gummorna skulle förstå vad jag menar, iallafall.

Vem hade för övrigt trott att jag någonsin skulle behöva veta vad fuktspärr eller kakelfog heter på franska? När jag tänker efter, så vet jag inte vad det heter på engelska heller, för det är inte något jag samtalat med engelsmän om så särskilt ofta.

Medan jag ägnar mig åt att förkovra mig i kaklandets mysterier, snubblar jag över fina franska plattor, som skulle passa bra på badrumsbänken:

Fleur de lys!

Fleur de lys!

Franska kakelbutiken i Stockholm har snarlika plattor och det skall väl inte vara så svårt att få tag på motsvarande på plats? Får kanske undvika de stora monsterkedjorna, som mest saluför modernare varianter av carrelage.

Tänk vad många nya franska ord jag lärt mig ikväll! Eller iallafall tre. Carrelage kunde jag redan.

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Gamla Enskede lanthandel

13 måndag Maj 2013

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont, Shopping

≈ 2 kommentarer

Etiketter

franska ostar, Gamla Enskede lanthandel, vildsvinssalami

Mitt årliga tandläkarbesök är överstökat för den här gången. Jag tycker att det är lika skönt varje år att få det överstökat, trots att det hittills aldrig varit dramatiskt eller särskilt smärtsamt. Ingen karies i år heller men trots det åkte borren och kompositen fram, för jag hade gnisslat ner en kindtand ända in till dentinet.

Bettskena, kanske?

Har jag provat. Står inte ut.

Det har gått i vågor, tandgnisslandet. Eskalerat har det gjort årligen i månadsskiftet april/maj och denna vår utgör inget undantag. Ändå är skillnaden monumental för i år hinner jag sänka axlarna och tänka efter. Om bara fem dagar är jag i Murviel.

På väg hem från tandläkarbesöket svänger jag förbi Gamla Enskede lanthandel, den relativt nyöppnade lilla butiken med det allt annat än lantliga läget. Rusningstrafiken vrålar förbi på Nynäsvägen utanför och det är inte alldeles lätt att ratta sig fram mellan alla avspärrningarna, som bygget med de nya bullerplanken förorsakar.

Jag kommer fram till slut och kliver in genom porten och blir kvar mycket längre än vad jag hade planerat. Det blir mycket dyrare än vad jag hade tänkt också. Men bakom disken ligger franska ostar som vill följa med mig hem, vildsvinssalami som smakar himmelskt och från hyllorna kastar sig både ketchup, fläderblomssaft, stark ungersk paprika i fin burk och en god dressing i snygg flaska ner i min varukorg.

Dagens skörd

Dagens skörd

– Åh, vilken fin affär du har, sluddrar jag så när jag kommer fram till disken. Kinden fladdrar och tungan vill inte riktigt lyda. Bedövningen från tandläkarbesöket har faktiskt inte alls släppt. Jag förklarar snabbt läget och hoppas att affärsinnehavaren inte tror att jag  tittat för djupt i glaset denna alldeles vanliga måndagseftermiddag.

I butiken finns närproducerat kött också. Och spännande müesli, pasta, röror, såser och en massa annat du inte visste att du behövde. Det känns både lite franskt och lite nostalgiskt att komma in där och nypa lite i mjölpåsarna medan jag småpratar – eller, ja, småsluddrar, då – med den stolta butiksinnehavaren. Det är bra nära att jag klämmer i med ett Au revoir och ett bonne journée på väg ut men det blir ett hej då och ett jag-kommer-snart-tillbaka istället.

Tur det. Det räckte med fladdret i kinden och en bångstyrig tunga för att jag skulle känna mig suspekt. Att göra sig märkvärdig med fransk avskedsfras i en svensk butik som inte ens låtsas vara fransk låter sig inte göras. Då hade jag ju behövt förklara att precis allt kan förflytta mig söder om Centralmassivet och då hade det blivit bra avigt.

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

30.000…

11 lördag Maj 2013

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont

≈ 2 kommentarer

Etiketter

franska äventyret, klotter, Varav hjärtat är fullt

… besök på sidan har jag haft sedan bloggen blev publik i mars förra året. Jag tycker att det känns smått fantastiskt och jag är så glad att ni fortsätter att hälsa på och tar del av mitt klottrande. Inte kunde jag ana hur mycket murvielbloggandet skulle ge mig när jag halvt i hemlighet startade bloggen och la upp det första inlägget 16 januari 2012.

Sedan dess har har jag skrivit ytterligare 259 inlägg (detta inräknat) och lagt ut hundratals bilder. Än har jag inte tröttnat, snarare tvärtom. Jag bläddrar tillbaka ibland och upptäcker hur jag redan hunnit glömma hur det kändes, hur det var. Men då finns det där, klottret, och jag kan säga att javisstja, så där var det ju.

Ödmjukt kan jag också konstatera att det franska äventyret mer än infriat mina förväntningar och dessutom hållit mig upprätt när det blåst lite väl kraftigt kring livet i övrigt.

Imorgon är jag hemma igen efter en dryg veckas sverigeturné från Svalöv via Tjörn och vidare till Värmland. Veckan som kommer innebär viktiga beslut men sedan bär det av till Murviel. Jag längtar dit galet mycket. Det lär bli aktivitet på bloggen. Och bilder. Kanhända hinner jag plita ner några inlägg till från hemmahorisont också, för varav hjärtat är fullt, löper fingrarna över tangentbordet.

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

”Akacian sveper in…

09 torsdag Maj 2013

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont

≈ 4 kommentarer

Etiketter

akaciaträd i blom, badbart i poolen, DYI-arbete

… hela trädgården i väldoft. Det är helt ljuvligt”, skriver M i ett SMS från Murviel och jag grips av otålig längtan ner.

Vackert är det också

Vackert är det också

Kanske har trädet några blomklasar kvar när jag kommer ner om en dryg vecka, annars får jag vara nöjd med att ha kunnat bjuda gästerna på den upplevelsen och se till att försöka pricka in blomningen nästa vår.

Nyplanteringen från förra året verkar ha överlevt vintern och börjat ägna sig åt att sprida sina gracer längs med stentrappan i trädgården:

blommor i trädgården

Takläggarna har jobbat på hela veckan och nu börjat städa upp efter sig, så jag lär nog komma ner till ett färdigt tak.

Före...
Före…
… och efter
… och efter
Takläggare Campo i farten i maj 2013
Takläggare Campo i farten i maj 2013

Trädgårdsmästare B har hört av sig och vi skall få till ett planeringsmöte – vinterdvalan är definitivt avslutad och huset gör sig berett inför den begynnande säsongen. Huset kommer inte att stå tomt särskilt många dagar de närmaste månaderna och därmed är allt precis som det skall.

Att temperaturen i poolen stigit med två grader på bara några dagar låter också lovande. Den har hunnit upp till hela 18 grader och är därmed bara ett par grader från vad jag anser vara badbart. Kanske hittar man mig flytande i plurret större delen av tiden därnere…

Födelsedagspresent frånJ!

Födelsedagspresent från J!

… istället för iklädd snickarbrallor och med sekatör i högsta hugg? Jag har långtgående planer på idogt DIY-arbete både inom- och utomhus men vi får väl se.

Tack M, förresten, för alla bilder och rapporter!

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Work in Progress

06 måndag Maj 2013

Posted by murvielklotter in Hantverkare, Inredning

≈ 4 kommentarer

Etiketter

husvärd, renoveringskaos, sotaren, takarbeten, tvättkommod

Vi har vänner på besök i Murviel. De har hamnat mitt i renoveringskaoset. Vi är inte där men de verkar ha det bra ändå, trots att de måste kliva över brädlappar och annan bråte så fort de skall ut. Men takarbetena är inne i sin slutfas och enligt uppgift är takläggarna mycket hänsynsfulla. Två dagars arbete denna vecka och sista handen vid på måndag nästa vecka, sedan skall det visst vara klart.

Taket snart klart

Taket snart klart

Vår husvärd S hälsade på gästerna i lördags för att kolla läget, för vi hade glömt att informera henne om att det skulle vara gäster i huset. Sådant kan jag få lite dåligt samvete för men samtidigt känns det så bra att vi har någon som har koll på huset när vi inte är där. Egentligen är det helt nödvändigt, vi hade bara inte riktigt funderat ut hur det skulle kunna fungera innan vi satte oss ner med bygrannarna och Sandrine i påskas. Då gick vi igenom vad vi ansåg oss behöva hjälp med och formaliserade alltihop för att det skulle bli tydligt att det är ett faktiskt arbete hon utför. Så nu är det bara att lyfta på luren eller skicka iväg ett mejl, så fixas saker i ett nafs!

S har ordnat så att sotaren varit på plats, så nu kan vi elda i öppna spisen. Spåren efter honom städade gästerna undan i lördags…

Nu kan vi elda med vedklabbar istället för stearinljus...

Nu kan vi elda med vedklabbar istället för stearinljus…

Kommoden i gästbadrummet har äntligen fått sin tvättho och kommit på plats:

Lite kakel och silikon på det...
Lite kakel och silikon på det…
Badmadamen får snart en värdigare omgivning
Badmadamen får snart en värdigare omgivning

Om knappa två veckor är jag där och då skall kommoden få samma blågråa färg som dörren och mönstrat kakel omkring hon. Jag skall göra det själv. Resultatet kommer att publiceras på en blogg nära dig…

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …
← Äldre inlägg
Nyare inlägg →

Translations

These are automated translations which are very far from perfect but they may give you a general idea. I take no responsibility for any of the inevitable errors!

  • English
  • Français
  • Español
  • Deutsch
  • Português
  • Other languages

Murvielväder

Murviel-lès-Béziers
Detaljerad prognos

Senaste inläggen

  • Sverigehemma, till slut
  • Det lilla livet har mjukt tassat fram
  • Deltidspensionären fattar pennan – eller knattrar på ipaden…
  • Marseille – en blixtvisit som gav mersmak
  • Nästan gamla hoods ToR

Besöksstatistik

  • 396 302 träffar

Tidigare inlägg

Kategorier

Murviel

advent Air France apéro Av jord barnbarn Bertil Betraktelser från hemmahorisont bignone bygrannar Béziers canicule carrelage claystone D'Oc d'or distansjobb flyttbestyr Förberedelser garde manger Heidelberg Hunden i Frankrike hus i Languedoc IKEA Jul köksrenovering La Maison Hansby Le Café Nouvel Maison de deux murvellängtan Murviel murviellängtan Murviel lès Béziers Norwegian orage poolliv Resor roadtrip Roquebrun Ryan Air Tjörn äggoljetempera

Bloggar jag följer

  • Att leva i Languedoc
  • Brev från Servian
  • Freedomtravel
  • Hus i Frankrike
  • Kors och tvärs
  • Mellan skånsk mylla och fransk terroir
  • Min franska blogg
  • Miras Mirakel

Bra boenden

  • Chez Amis B&B i Saint Nazaire de Ladarez
  • D'Oc d'Or Chambres & tables d'hôtes
  • La Belle Vue

Husmäklare

  • Hus i Languedoc

Gör som 59 andra, prenumerera du med.
juni 2026
M T O T F L S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
« Maj    

Arkiv

  • maj 2026
  • april 2026
  • februari 2026
  • januari 2026
  • december 2025
  • november 2025
  • september 2025
  • juli 2025
  • juni 2025
  • maj 2025
  • april 2025
  • februari 2025
  • januari 2025
  • december 2024
  • oktober 2024
  • september 2024
  • augusti 2024
  • juli 2024
  • maj 2024
  • april 2024
  • mars 2024
  • februari 2024
  • januari 2024
  • december 2023
  • november 2023
  • oktober 2023
  • september 2023
  • augusti 2023
  • juli 2023
  • juni 2023
  • maj 2023
  • april 2023
  • mars 2023
  • februari 2023
  • januari 2023
  • december 2022
  • november 2022
  • oktober 2022
  • september 2022
  • augusti 2022
  • juli 2022
  • juni 2022
  • maj 2022
  • april 2022
  • mars 2022
  • februari 2022
  • januari 2022
  • december 2021
  • november 2021
  • oktober 2021
  • september 2021
  • augusti 2021
  • juli 2021
  • juni 2021
  • maj 2021
  • april 2021
  • mars 2021
  • februari 2021
  • januari 2021
  • december 2020
  • november 2020
  • oktober 2020
  • september 2020
  • augusti 2020
  • juli 2020
  • juni 2020
  • maj 2020
  • april 2020
  • mars 2020
  • februari 2020
  • januari 2020
  • december 2019
  • november 2019
  • oktober 2019
  • september 2019
  • augusti 2019
  • juli 2019
  • juni 2019
  • maj 2019
  • april 2019
  • mars 2019
  • februari 2019
  • januari 2019
  • december 2018
  • november 2018
  • oktober 2018
  • september 2018
  • augusti 2018
  • juli 2018
  • juni 2018
  • maj 2018
  • april 2018
  • mars 2018
  • februari 2018
  • januari 2018
  • december 2017
  • november 2017
  • oktober 2017
  • september 2017
  • augusti 2017
  • juli 2017
  • juni 2017
  • maj 2017
  • april 2017
  • mars 2017
  • februari 2017
  • januari 2017
  • december 2016
  • november 2016
  • oktober 2016
  • september 2016
  • augusti 2016
  • juli 2016
  • juni 2016
  • maj 2016
  • april 2016
  • mars 2016
  • februari 2016
  • januari 2016
  • december 2015
  • november 2015
  • oktober 2015
  • september 2015
  • augusti 2015
  • juli 2015
  • juni 2015
  • maj 2015
  • april 2015
  • mars 2015
  • februari 2015
  • januari 2015
  • december 2014
  • november 2014
  • oktober 2014
  • september 2014
  • augusti 2014
  • juli 2014
  • juni 2014
  • maj 2014
  • april 2014
  • mars 2014
  • februari 2014
  • januari 2014
  • december 2013
  • november 2013
  • oktober 2013
  • september 2013
  • augusti 2013
  • juli 2013
  • juni 2013
  • maj 2013
  • april 2013
  • mars 2013
  • februari 2013
  • januari 2013
  • december 2012
  • november 2012
  • oktober 2012
  • september 2012
  • augusti 2012
  • juli 2012
  • juni 2012
  • maj 2012
  • april 2012
  • mars 2012
  • februari 2012
  • januari 2012

Senaste kommentarer

  • Anonym om Det lilla livet har mjukt tassat fram
  • murvielklotter om Marseille – en blixtvisit som gav mersmak
  • Anonym om Marseille – en blixtvisit som gav mersmak
  • RSS - Inlägg
  • RSS - Kommentarer

Blogg på WordPress.com.

  • Prenumerera Prenumererad
    • Murvielklotter
    • Anslut med 59 andra prenumeranter
    • Har du redan ett WordPress.com-konto? Logga in nu.
    • Murvielklotter
    • Prenumerera Prenumererad
    • Registrera
    • Logga in
    • Rapportera detta innehåll
    • Visa webbplats i Läsare
    • Hantera prenumerationer
    • Minimera detta fält

Laddar in kommentarer …

    %d