Murvielklotter

~ …om livet i Murviel lès Béziers

Murvielklotter

Etikettarkiv: eftersäsong

Igår kom sommaren på återbesök

03 måndag Okt 2022

Posted by murvielklotter in Hunden Stina, La mer, poolliv, Väder

≈ 1 kommentar

Etiketter

boardwalk, Cap d'Agde, eftersäsong, petit déjeuner, sydfransk höst

I förrgår natt, när Stina tog sin midnattsdrill, var det 19 grader fortfarande och igår var det nödvändigt att också bada, om man ville sitta i solen.

Det ville jag.

Jag sökte inte skugga, utan satte istället på mig hatt och solglasögon. Efter söndagsförmiddagens utflykt till stränderna vid Cap d’Agde för hundpromenad och en typiskt fransk petit déjeuner invid boardwalken längs med stranden,

blev det sedan en stunds njutning vid pool­kanten. Och simturer. Flera stycken.

Min mesta favoritgadget; min reMarkable!

Söndagar, ändå. I Languedoc, i tidig oktober, när flanörerna på strandpromenaden är i huvudsak franska och betydligt färre än mitt i sommaren.

Med lätta steg passerar de snabbt och rytmiskt förbi oss där vi sittande på ett eftersäsongstrött strandcafé inleder vår söndagsutflykt. De är allt annat än sönderbrända och de flesta ser vältränade ut. Restaurangen där Åsa och jag åt en överraskande god och mysig söndagslunch för tre veckor sedan, verkar ha stängt åtminstone sin uteservering nu.

Några badade fötterna eller hela kroppen i det stilla, glittrande havet,

segelbåtar samlades på redden och Stina mötte många bepälsade kolleger efter att vi tömt våra kaffekoppar och flanerat iväg längs med stranden.

Heta sommardagar med brännande sand och ett gytter av soldyrkare med olika grader av brännskador på sina kroppar är ingenting för mig. Längre, kanske skall tilläggas; i yngre dagar var det få saker som för mig framstod som härligare än en hel dag på stranden. Numer är det tidiga morgnar som gäller, om jag sommartid skall leva strandliv för en stund. Då är det främst de salta vågorna som lockar och senast vid lunchtid packar jag ihop och åker hem.

Men oktober, som sagt. Det är ljuvligt. Jag blir återigen varse hur stor skillnaden mellan nordisk och sydfransk höst är. Vi kan ha dagar när skillnaden i temperatur kanske inte är så stor men att få njuta av dagar som denna är förstås otänkbart uppe i norr.

Men denna franska vistelse är som sagt på upphällningen och jag är redo för hög, klar luft, mysiga ylle­tröjor och brasor i kaminen om kvällarna. Det är faktiskt inte ett dugg svårt att se njutningen i det efter att ha fått njuta av sommar i ett halvår. Visserligen med några avbrott, men i stort sett. Vetskapen om att vi kan sätta svensk slaskvinter på paus hjälper också när mörkret hotar att påverka mig mer än vad som kan anses nyttigt.

Tacksamheten över den möjligheten är monumental. Årstider är fina. Jag behöver dem. Fast hur de fördelar sig i tid hemmavid, det har jag starka åsikter om. Men här, i Murviel är inte sommaren för kort; jag tycker att den är lagom lång.

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut
  • E-post

Gilla detta:

Gilla Laddar in …

I spåren efter Knud

23 söndag Sep 2018

Posted by murvielklotter in Min franska trädgård, Murvelhuset, Om dagsläget, Väder

≈ 1 kommentar

Etiketter

eftersäsong, höst

I fredags kom Knud. Vi släppte våra dingleelever tidigt, eftersom Västtrafik aviserat inställda tåg, och jag flyttade ett föräldrasamtal till biblioteket i Stenungsund för att undvika att både jag själv och dem jag skulle samtala med skulle hamna mitt i stormen.

Och visst blåste det rejält men Knud lät vänta på sig och när jag kom ut till huset på ön sken solen.

Dagen innan hade vi förberett för den vilde danskens ankomst genom att plocka in alla lösa pinaler från vårt trädäck,

bord och bänkar vände vi upp och ner för att undvika att de skulle bli vindfång,

och fredagskvällen fortskred sedan i väntan på att han skulle dyka upp. Vinden ven runt knuten, det blev nattsvart tidigt och regnet piskade mot rutan men det var inte självaste Knud. Han kom inte förrän efter midnatt men då kom han med besked. Han ruskade om det stackars huset, så att det kändes som om vi var ute på sjön. Det känns bra att hela huset är genomgånget, att fasaden är fixad och att vindskivor, takpannor och dörrar sitter där de skall. Det är inte svårt att förstå varför huset såg så gistet ut innan vi drog igång renoveringarna för tre år sedan. De hårda, salta vindarna från havet är inte att leka med!

Knud hade visserligen inga lösa pinaler att leka med men spåren efter honom är tydliga;

Saltstänkta fönster i lugnet efter stormen…

Nu är det lugnt igen. Vår unionsflagga vajar bara lätt i den lilla vind som dröjer sig kvar men temperaturen har sjunkit, utemöblerna har flyttat in i garaget för den här gången och även om det skulle bli fina dagar för små utomhusstunder, så tänker vi inte plocka fram dem igen.

Det är höst nu, utan pardon.

I Murviel är det sensommar med trettiogradig värme på dagarna. Trädgårdsmästare Bertrand skickar bilder från trädgården, där terrasseringen rensats och reparerats,

den nya stenläggningen och alla ytor rensats från skräp och löv,

och där den nya trappan rivits upp och de tre ojämna, vassa trappstegen ersatts med fyra nya och jämna;

Det känns bra, med tanke på att huset snart får gäster igen. Ett utdraget förbättringsarbete i trädgården är äntligen avslutat och vi kan bocka av ytterligare en punkt på den murvielska att-göra-listan. Vi skall ta det någorlunda lugnt det närmaste året vad gäller renoveringar och tidskrävande arbeten. Det är visserligen inte vi själva som utför arbetena men det är ändå ett pass och en viss oro för vad som händer – eller inte händer! – när vi inte är på plats. Vi skall därför ge oss själva lite sinnesro och tillåta den åderlåtna plånboken att återhämta sig, men sen är det dags för köket och det stora rummet!

Nästa höst, kanske…

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut
  • E-post

Gilla detta:

Gilla Laddar in …

Det sägs att det är höst…

20 onsdag Sep 2017

Posted by murvielklotter in Min franska trädgård, Murvelhuset

≈ 3 kommentarer

Etiketter

eftersäsong, höst i Murviel, Maison de deux, min trolska trädgård

Det talas om eftersäsong. Det sägs att den sydfranska sommaren är slut. Jag såg täckjackor och sjalar virade runt halsar på SuperU idag. Men jag såg också linnen, sandaler och shorts, så ryktet om att hösten kommit också till Murviel, väljer jag att betrakta som ytterst överdrivet.

Jag har fyllt mitt kylskåp med en veckas proviant, korkat upp en flaska rosé som jag nu försiktigt sippar på, tryggt förskansad bakom fönsterluckorna på mitt murvielska hus, nu när mörkret till slut tagit kommandot över trädgården. För visst är det eftersäsong, rent av höst, hur gärna jag än vill låtsas som något annat. Trots de många längderna i ljummet poolvatten, de lata timmarna i varm sol, den sedvanliga omöjligt blåa languedochimlen, så är det inte sommarkänsla längre. Sommarkänslan har nämligen inte så mycket med temperaturen att göra, även om det denna september har varit ovanligt kylslaget.

Sägs det.

Idag har det iallafall varit precis lika sommarvarmt som de flesta septemberdagar jag tillbringat härnere.

Dagens jobb på distans avverkades poolside,

och under några eftermiddagstimmar höll jag sommar, innan skuggorna blev för långa och det blev dags att ta kväll.

Det är istället stillheten och att det blir mörkt mycket tidigare, som bidrar till eftersäsongskänslan. Av cikador hörs ingenting, trafiken utanför på gatan är lugnare och inga uppsluppna röster längre bort i sammetsnatten hörs. Byborna tillbringar de sena kvällarna bakom stängda fönsterluckor, precis som jag. I mitt fall handlar det dock återigen inte om temperaturen; det är väl bara att på sedvanligt svenskt maner dra på sig en kofta om det skulle bli lite väl kvällssvalt! Istället är det det faktum att samma trädgård som dagtid omfamnar och andas trygghet, om kvällarna är för höstmörk för att jag skall känna mig alldeles trygg. Åtminstone när jag är solokvist i huset.

Dagtid är det allt annat än höstligt i trädgården. Istället är det löjligt grönt och frodigt. Det blommar, växer så det knakar och är, trots viss ansning av fantastiska Maison de Deux, alldeles ljuvligt vildvuxet. Jag älskar det! Blir alldeles nervös av alltför tuktade trädgårdar och det är ju en farlig tur att det inte är tvärtom, för då skulle jag drabbas av lätt panik så snart jag öppnade den gnisslande grinden in till trädgården!

Mandarinträdet har massor med ännu så länge omogna frukter;

det blommar,

och vildvinet håller återigen på att ta över väggen upp mot vårt sovrumsfönster.

Utan trädgårdshjälp hade den älskade, oslipade trädgårdsdiamanten förvandlats till djungel på nolltid. Jag inser till exempel nu att det är dags för trädbeskärning. Igen. Tycker att det var alldeles nyss. Men alltid är det något.

Det hör dock till kategorin angenäma bekymmer som kommer av ynnesten att äga ett litet sydfranskt, paradisiskt hörn. En världslig sak, alltså.

 

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut
  • E-post

Gilla detta:

Gilla Laddar in …

Jomenvisst är det eftersäsong

16 onsdag Sep 2015

Posted by murvielklotter in Byliv, Hantverkare, Inredning, Min franska trädgård, Murvelhuset

≈ 4 kommentarer

Etiketter

antika tyger, eftersäsong, Franska kakelbutiken, hantverkare, marknaden i Saint-Chinian

Den är lite svår att få grepp om, den där känslan att det brakar iväg mot höst även här på sydligare breddgrader.

image

Idag är det riktigt varmt igen, med en disig sol och envisa flugor som surrar runt mig när jag försöker njuta av några trädgårdstimmar på min solsäng. Poolen läcker vatten och reparationer pågår, så inte är vattnet lika inbjudande som det brukar men det glittrar lika tappert ändå. Otrevliga små kryp har invaderat vattenytan – de obehagliga gynnarna dök enligt uppgift upp efter det stora ovädret i helgen och det stora antalet förklaras av somliga vinbönder av det faktum att det ekologiska vinodlandet tagit fart. För lite pesticider i luften, helt enkelt. Jag kan ju tycka att det egentligen är en bra sak, hur otrevliga de än är, flygfäna.

Där hemma har lägenheten idag bytt ägare och inte är det särskilt lugnt på jobbfronten  den här gången heller men jag är i Murviel och har mycket små möjligheter att hjälpa till med vare sig det ena eller det andra som utspelar sig de dryga 200 långa milen bort. Så jag tvättar, städar lite, umgås massor och skakar hand med en och annan hantverkare om kommande arbeten i huset och i trädgården. Aktivitetsnivån känns alldeles lagom.

För två år sedan köpte jag kakel på Franska kakelbutiken i Stockholm och hade storstilade planer på att alldeles själv kakla kommoden i gästbadrummet. Kaklet är smällvackert och tokfranskt,

image

men tjockt och att skära till det har känts som något som egentligen bara kan gå fel. Så kaklet har legat i sin kartong sedan dess. Men idag kom Gilbert, som råkar bo granne med vår agent generale, och synade det lilla arbetet och vi skakade tass och kom överens om att han får ta hand om hela klabbet. Kommer att bli hur snyggt som helst!

På lördag förmiddag kommer Bertrand och då är tanken att startskottet skall gå för de fortsatta arbetena i trädgården. Den ena sidan om trappan skall fortsätta vara vild, så där är det fritt fram (nästan) för murgrönan att ta över men på den andra sidan, där ljuset kommer åt, skall sluttningen terrasseras och växtligheten tämjas ytterligare.

Terrasseringen planeras 2015
Terrasseringen planeras 2015
2014
2014

Bertrand har idéer om att ordna med automatisk bevattning via gårdsbrunnen och att ordna så att det blir så underhållsfritt som det bara går. En utmaning, i sanning, med tanke på hur envis akaciaslyn är. Ett litet tips till dig som går i husköpar- eller trädgårdsanläggningstankar: plantera inga akaciaträd – de monstren skickar ut underjordiska långa rotskott och ger sig aldrig.

Vackert och doftar himmelskt
Vackert och doftar himmelskt
Oktober 2012 - det stora akaciaträdet är borta
Oktober 2012 – det stora akaciaträdet är borta
Juli 2013 - på gång igen, snabbt som ögat
Juli 2013 – på gång igen, snabbt som ögat

Värre än både maskrosor och kirskål är de. Fast vackra, det måste tillstås.

I resväskan ner till Murviel fick fina gamla dukar som jag hittat på Tjörn i gamla, lika vackra korgar, följa med. Resväskan har stått ouppackad i några dagar men när de nu plockas fram blir jag lite lycklig – det är något alldeles speciellt med gamla omsorgsfullt broderade tyger.

image
image
image
image

De gör sig bra här. De är förmodligen nästan lika gamla som det franska stenhuset , de doftar havsluft efter att ha torkats ute på verandan på Tjörn och de sätter igång fantasin. Framtida juldukningar, klofester eller bara en enkel apéro med bygrannarna kommer att få en ståndsmässig inramning med de där dukarna.

Imorgon bitti ger jag mig iväg till torsdagsmarknaden i Saint Chinian igen. Nu när de flesta turisterna tvingats hem till sina vardagar, kanske jag kan få fatt i den större modellen av den mjölsäcksinspirerade duken jag hittade där i somras…

image

Den hade då en strykande åtgång och nu när ett antal inredningsmagasin konsulterats, tvingas jag återigen konstatera att jag inte är så originell som jag kanske i mina mer naiva ögonblick hade trott.

Dedicated follower of interior design trends, more like…

Det dräller nämligen av grova tyger med blåa ränder i de där magasinen.

 

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut
  • E-post

Gilla detta:

Gilla Laddar in …

Porten öppen mot kvällen

28 lördag Sep 2013

Posted by murvielklotter in Min franska trädgård, Murvelhuset

≈ 10 kommentarer

Etiketter

eftersäsong, höstträdgård, vinterstängd pool

Jag stänger den inte förrän det blir alldeles mörkt. Den släpper in ljudet från gatan och med jämna mellanrum ställer jag mig i öppningen för att fascinerat titta på vintraktorerna med flaken fulla av nyskördade druvor.

IMG_6420

Jag hör när de kommer skramlande nere i gatan. Allt droppande från flaken har nu bildat en sockrigt klibbig yta på asfalten, som får det att låta som bilarna kör genom vattenpölar.

IMG_5944

Men det är bara däcken som fastnar i klibbet. Jag tycker mig ha sett gatsoparbilen oftare än vanligt under de senaste veckorna men det verkar inte bita på klibbet. Fast vad gör väl det, som bygranne C lagom ordvitsigt säger – det är ju för en god sak!

Badhuset har jag stängt för säsongen

IMG_5938

och dynorna till solsängarna har staplats under presenningar för att skydda dem från spindelattacker.

IMG_5931

En presenning till på de översta blev det

Eventuella möss hoppas jag att grannkatterna håller i schack. Poolen stänger Alexandre nästa vecka fastän det hade gått att bada i den ett tag till

Tjugotre grader kan jag leva med

Tjugotre grader kan jag leva med

Men jag skall ju inte vara här ordentligt förrän i höstlovsveckan och då är det garanterat för kallt, åtminstone för bad. Fast en dyna på solsängen i höstsolen kan det säkert bli och det duger gott.

Resten av trädgården intar också au-revoir-läge

Ingen tvätt på tork på ett tag

Ingen tvätt på tork på ett tag

Men min franska höstgarderob liknar inte på något sätt de klädespersedlar som jag måste kränga på mig därhemma redan idag

IMG_5926

Nu väntar ännu en Ryan Air-flight och L och hund. Fint det.

datorpåflygplats

Tidsfördriv i Portiragnes

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut
  • E-post

Gilla detta:

Gilla Laddar in …

Translations

These are automated translations which are very far from perfect but they may give you a general idea. I take no responsibility for any of the inevitable errors!

  • English
  • Français
  • Español
  • Deutsch
  • Português
  • Other languages

Murvielväder

Murviel-lès-Béziers
Detaljerad prognos

Senaste inläggen

  • Stilla pausläge
  • Nej
  • Väderfunderingar
  • En dräglig sorts vintervärld
  • Tredje gången gillt

Besöksstatistik

  • 337 030 träffar

Tidigare inlägg

Kategorier

Murviel

advent Air France Av jord badrumsrenovering barnbarn Bertil Betraktelser från hemmahorisont bignone bygrannar Béziers canicule carrelage claystone D'Oc d'or distansjobb Förberedelser garde manger Heidelberg Hunden i Frankrike hus i Languedoc IKEA Jul köksrenovering La Maison Hansby Le Café Nouvel Le Studio des Artisans Maison de deux murvellängtan Murviel murviellängtan Murviel lès Béziers Norwegian orage poolliv Resor roadtrip Roquebrun Ryan Air Tjörn äggoljetempera

Bloggar jag följer

  • Annika Estassy Lovén
  • Att leva i Languedoc
  • Brev från Servian
  • Franska sydkusten och andra kuster
  • Freedomtravel
  • Hus i Frankrike
  • Kors och tvärs
  • Mellan skånsk mylla och fransk terroir
  • Min franska blogg
  • Miras Mirakel
  • The Good Life France

Bra boenden

  • Chez Amis B&B i Saint Nazaire de Ladarez
  • D'Oc d'Or Chambres & tables d'hôtes
  • La Belle Vue
  • Maison Vieussan

Husmäklare

  • Hus i Languedoc
  • Sydfranska fastigheter

Gör som 137 andra, prenumerera du med.
februari 2023
M T O T F L S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  
« Jan    

Arkiv

  • februari 2023
  • januari 2023
  • december 2022
  • november 2022
  • oktober 2022
  • september 2022
  • augusti 2022
  • juli 2022
  • juni 2022
  • maj 2022
  • april 2022
  • mars 2022
  • februari 2022
  • januari 2022
  • december 2021
  • november 2021
  • oktober 2021
  • september 2021
  • augusti 2021
  • juli 2021
  • juni 2021
  • maj 2021
  • april 2021
  • mars 2021
  • februari 2021
  • januari 2021
  • december 2020
  • november 2020
  • oktober 2020
  • september 2020
  • augusti 2020
  • juli 2020
  • juni 2020
  • maj 2020
  • april 2020
  • mars 2020
  • februari 2020
  • januari 2020
  • december 2019
  • november 2019
  • oktober 2019
  • september 2019
  • augusti 2019
  • juli 2019
  • juni 2019
  • maj 2019
  • april 2019
  • mars 2019
  • februari 2019
  • januari 2019
  • december 2018
  • november 2018
  • oktober 2018
  • september 2018
  • augusti 2018
  • juli 2018
  • juni 2018
  • maj 2018
  • april 2018
  • mars 2018
  • februari 2018
  • januari 2018
  • december 2017
  • november 2017
  • oktober 2017
  • september 2017
  • augusti 2017
  • juli 2017
  • juni 2017
  • maj 2017
  • april 2017
  • mars 2017
  • februari 2017
  • januari 2017
  • december 2016
  • november 2016
  • oktober 2016
  • september 2016
  • augusti 2016
  • juli 2016
  • juni 2016
  • maj 2016
  • april 2016
  • mars 2016
  • februari 2016
  • januari 2016
  • december 2015
  • november 2015
  • oktober 2015
  • september 2015
  • augusti 2015
  • juli 2015
  • juni 2015
  • maj 2015
  • april 2015
  • mars 2015
  • februari 2015
  • januari 2015
  • december 2014
  • november 2014
  • oktober 2014
  • september 2014
  • augusti 2014
  • juli 2014
  • juni 2014
  • maj 2014
  • april 2014
  • mars 2014
  • februari 2014
  • januari 2014
  • december 2013
  • november 2013
  • oktober 2013
  • september 2013
  • augusti 2013
  • juli 2013
  • juni 2013
  • maj 2013
  • april 2013
  • mars 2013
  • februari 2013
  • januari 2013
  • december 2012
  • november 2012
  • oktober 2012
  • september 2012
  • augusti 2012
  • juli 2012
  • juni 2012
  • maj 2012
  • april 2012
  • mars 2012
  • februari 2012
  • januari 2012

Senaste kommentarer

  • murvielklotter om Nej
  • murvielklotter om Nej
  • Anonym om Nej
  • RSS - Inlägg
  • RSS - Kommentarer

Blogg på WordPress.com.

  • Följ Följer
    • Murvielklotter
    • Gör sällskap med 57 andra följare
    • Har du redan ett WordPress.com-konto? Logga in nu.
    • Murvielklotter
    • Anpassa
    • Följ Följer
    • Registrera
    • Logga in
    • Rapportera detta innehåll
    • Visa webbplats i Inläggsvyn
    • Hantera prenumerationer
    • Minimera detta fält
 

Laddar in kommentarer …
 

    %d bloggare gillar detta: