Murvielklotter

~ …om livet i Murviel lès Béziers

Murvielklotter

Kategoriarkiv: Byliv

Och nu; Bonne Année!

01 fredag Jan 2016

Posted by murvielklotter in Byliv, Min franska trädgård, Murvelhuset

≈ 1 kommentar

Etiketter

nyår i Murviel

Igår fick jag lära mig av bygrannarna, som ligger i lingvistisk hårdträning i det ädla språket, att Bonne Année, det säger man inte förrän efter tolvslaget. Innan det nya året är ett faktum får den ordentliga hålla sig till att önska Bonne Fête, eller någonting i den stilen. Lite som vårt gott slut!, tänker jag då. Och ett gott slut blev det. Med humrar, medhavd löjrom, fisk- och skaldjursspett, ostar, en ljuvlig cheese-/chokladcake med hallontäcke och lakritssås, bubbligt Limoux (naturligtvis) i glasen, liksom rött Parc, Picpoul och smakprover på en hel del annat. På det hela taget en synnerligen lyckad tillställning. Tack, Therese och Rolle på D’Oc D’Or!

Nyår på D'Oc d'Or
Nyår på D’Oc d’Or
IMG_2548

Bland festdeltagarna märktes, förutom de uppklädda vuxna, en stycken katt, två doggar och två representanter för den färskaste generationen. De umgicks alla helt friktionsfritt med varandra hela kvällen.

IMG_9604
IMG_9608

Och alldeles nyårsfestligt blev det utan att så mycket som en endaste liten raket avfyrades.

Nu ligger en nöjd jycke och latar sig med sin flock medan nyårsdagen sakta övergår i eftermiddag till ljudet av en sprakande akaciabrasa.

IMG_9611

Utanför är det grått idag men någon vinter är det då rakt inte! Träden är visserligen kala men blommar gör det iallafall:

12459023_10153879184663420_2127975944_o
IMG_9595
IMG_9585
IMG_9584

Jag mår bra här. Tofflar runt i vårt hus och myser med ett halvfånigt smil på läpparna och önskar bara att vi kunde stanna här lite längre. Men plikten kallar och den är trots allt numera av sådant slag som inte alldeles suger musten ur mig. Det råder jämnvikt till slut och av det tänker jag njuta tillsammans med alla mina bästa.

Allt sådant som är fint önskar jag er alla under ännu så länge pinfärska 2016!

IMG_0677

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Bonne Fête, tous mes amies!

31 torsdag Dec 2015

Posted by murvielklotter in Byliv, Hantverkare, Inredning, Min franska trädgård, Resor

≈ 1 kommentar

Jag och hunden har rullat genom Europa igen. Först i sällskap av E och K och sämre kan en ju ha det.

IMG_2499
IMG_2495
IMG_2492
IMG_2506

Vi kom fram till Heidelberg ganska sent i förrgår kväll och jag checkade in på ett löjligt stort rum på Hotel Goldener Falke, alldeles på torget.

IMG_2515
IMG_2514

Heidelberg vältrar sig fortfarande i juldekorationer som inte skäms för sig alls. Det är mycket men det är också fint, om en som jag tindrar lite extra bland granbarr och ljusslingor. Vi hann med både en lättare kvällsmåltid och en lång härlig frukost i tyskt traditionsrik restaurangmiljö,

IMG_2519
IMG_2527

innan vi vinkade hejdå och jag och jycken, som tillbringat natten hos E, eftersom hon inte var välkommen på härbärget, for vidare mot Lyon. Tät dimma avlöste blek vintersol och sedan stjärnklar kväll och stigande temperaturer för varje mil vi tuggade oss söderut.

IMG_2511
IMG_2534
IMG_2535

Nu har vi hunnit inspektera ägorna och förberedelser inför kvällen är igång. Gilbert, som hjälpte oss med brevlådan tidigare i höstas, har sedan jag var här senast sett till att badrumskommoden äntligen fått sitt kakel på plats:

IMG_9577

Vilken glädje att upptäcka det när fönsterluckorna till gästbadrummet öppnades! I två år har kaklet legat och väntat på att någon skulle förbarma sig över det och få det på plats – vi är en aning sega med sådant vi tror att vi skall kunna fixa själva, nämligen. Jag gav upp när jag insåg hur tjockt kaklet var och hur uppenbart stor risken var att plattorna skulle spricka, om jag gav mig på att försöka klyva dem. Ett annat faktum är förstås att jag inte alls hade lyckats få till det lika snyggt som den vana hand som till slut tog sig an det har lyckats med.

IMG_9573
IMG_9574
IMG_9575
IMG_9576

I trädgården har Bertrand och hans medhjälpare Robin kapat träd och rensat för att få mer ljus till odlingarna invid trädgårdstrappan:

IMG_9570
IMG_9581
Grannen har satt upp bambustaket som murgrönan kan klättra på
Grannen har satt upp bambustaket som murgrönan kan klättra på

Vid poolen har det också ansats för att solen skall kunna komma åt att värma vattnet under vår och höst. Det ser lite kalt ut än så länge men numera vet vi ju hur snabbt växtligheten hämtar sig och tar revansch, så det blir nog alldeles perfekt längre fram i vår.

Grodfestläge igen...
Grodfestläge igen…
Kapade barrväxter...
Kapade barrväxter…

Apelsinträdet föll offer för en fallande gren men kämpar vidare i sitt numera tämligen stympade tillstånd:

IMG_9579

Stenar väntar på att få terrassera slänten, där ytterligare växtlighet skall vräka sig över kanterna:

IMG_9580

Så var det poolen då. Den läcker. En spricka behöver tätas och det ser ut som Alexandre har lokaliserat problemet:

Före ...
Före …
...
…
IMG_2543

Vi har lite att stå i under de dagar då vi är här men det är bara roligt. Det blir ju så bra när det blir klart!

Nu skall kroppen tvagas, naglar målas och stassen strykas – ikväll blir det sylvesterfest!

Ett riktigt gott nytt år önskas er alla!

IMG_0514

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Ingenting varar för evigt

15 tisdag Dec 2015

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont, Byliv, Om dagsläget

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

chèvre chaud, La Taverne de Léa, SuperU

Så länge har vi alltså haft vårt hus i favoritbyn, att vi hunnit se både bagare och slaktare stänga igen sina butiker.

Hotell..
Hotell..
...där Léas nu lämnar vidare stafettpinnen
…där Léas nu lämnar vidare stafettpinnen
Bageriet i byn som för bara knappa två år sedan hade nyinvigning
Bageriet i byn som för bara knappa två år sedan hade nyinvigning
Dukat för nationaldagsfest på Léas
Dukat för nationaldagsfest på Léas
... och Petetasyra utanför Café de la Paix
… och Petetasyra utanför Café de la Paix

Sportbaren har också den hunnit byta ägare och Sparbutiken i byn har fått låsa dörren för sista gången. Ibland har sjukdom kommit i vägen, ibland har det visat sig inte vara tillräckligt lönsamt. Andra gånger spelar längtan efter familj någon annanstans huvudrollen.

Oavsett varför etablissemangen byter ägare eller stänger igen så är det tråkigt, inte alltid för att de är så bra eller för att just vi frekventerat dem så särskilt ofta, utan för att det är ett tidens trista tecken också i små franska byar. Några kilometer bort breder SuperU ut sig och erbjuder storstilat och under samma tak allt det som småbutikerna i byarna ensamt tillhandahöll för inte alls så länge sedan. Inne i byarna befolkas dessutom de knarrgamla husen av tokcharmade expatrioter från kyligare breddgrader, medan byborna själva flyttar ut till nybyggda, praktiska hus i byarnas utkanter istället. Invid de nya husen står bilar de lätt hoppar in i för att snabbt ta sig till vidsträckta parkeringar invid supermarchéerna. Inte kan de väl klandras för att de väljer det alternativet framför att att tråckla sig in i trånga gränder för att gynna en aldrig så trevlig bagare, fiskehandlare eller slaktare? Charmen får stryka på foten till förmån för effektiviteten, helt enkelt. Vi nybybor får finna oss i att trippa förbi nerdragna jalusier och inse att det kanske inte är så mycket vi kan göra åt saken.

Nu har så till sist turen kommit till kvarterskrogen La taverne de Léa. Länge har ryktet gått att ägarna Sandra, David och dottern Léa är på väg tillbaka till sin hemstad längre norrut. Härom dagen tackade de officiellt för sig via sin facebooksida. Visserligen har det märkts att de inte riktigt fått livspusslet att gå ihop men det känns ändå sorgligt.

Skärmavbild 2013-02-08 kl. 20.05.01

Chèvre chaud à la Taverne de Léa

Nu blir det ingen mer chèvre chaud till lunch medan Sandra pilar mellan borden och David slamrar i köket. Enligt ryktet står dock en ny restauratör i kulisserna redo att ta över och det skulle ju kunna tänkas bli bra det med?

I alla händelser behöver Murviel snarare fler, inte färre kvarterskrogar. Både för konkurrensens och omväxlingens skull. Fortsättning lär följa.

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

De gamla breven

25 söndag Okt 2015

Posted by murvielklotter in Betraktelser från hemmahorisont, Byliv, Reminiscenser

≈ 2 kommentarer

Etiketter

gamla berättelser, historia, Murviel lès Béziers, tinndøl

Jag har skrivit om det tidigare i bloggen, hur jag på något märkligt sätt känner mig nära mitt ursprung när jag är i murvelhuset. Det är kanske trots allt mer som skiljer min lilla franska by från min barndoms norska grässlänter än vad de båda platserna faktiskt har gemensamt. Men det kan inte hjälpas. Det är någonting med stämningen, det småskaliga. Eller kanske framförallt att historien är nära, både i Murviel och i Tinn i Norge, där jag tillbringade alla mina barndomssomrar. Påminnelsen om att de liv som levts varit fyllda med förhoppningar, glädje, rusande lycka, sorg och hårt slit. Väggarna i vårt murvelhus viskar till oss, små plaketter här och där i byn berättar mer konkret,

Här och var sitter små informativa skyltar för den historieintresserade

Här och var sitter små informativa skyltar för den historieintresserade

krigsmonumentet utanför slottet,

Skärmavbild 2015-10-25 kl. 17.41.10

gatorna med namn efter fallna hjältar,

_MG_2536

berättar vad som faktiskt hänt. I Tinn berättades istället historierna muntligt för mig. Av bestefar på klingande vacker tinndøl och av andra familjemedlemmar som också de funnits med ett tag. Inte tänkte jag så mycket på när jag växte upp, vilken skatt vi får med oss när de gamle berättar för oss om sina liv. Jag kan inte räkna alla de gånger senare i livet jag tänkt tillbaka på de berättarstunderna och önskat att jag haft sinnesnärvaro nog att spela in eller skriva ner allt som jag fick mig till livs.

Nu talar de till mig igen, de gamle. Nya röster utifrån ett annat perspektiv. Gamla brev, skrivna med snirklig handstil, av en liten tonårsflicka, en åldrande far och syskon till en av mina släktingar under norskt trettio- och fyrtiotal.

Brev 5 Kuvert
Brev 1 Kuvert

Det är som att få fatt i ett filmmanus. Det är dramatik, kärlek och snubblande förvirring som spiller ut över över de tunna, gulnade brevarken och jag läser dem, ödmjukt medveten om hur utlämnande de är och hur de alls inte var menade för mina eller någon annans ögon. Hon skriver det också i breven till syskonen, den lilla trettonåringen, att ingen vet att jag skriver de här breven…

Det är rörande, upprörande, vackert och sorgligt. Och det är en historia som ber om att få bli berättad. Fast jag förstår ännu inte hur. I 594 inlägg – detta är det femhundranittiofemte – har jag delat med mig av mina tankar till vem som gitter läsa. Helt offentligt.

Ganska personligt.

Alltid väger jag orden, funderar över hur jag skall balansera det personliga mot det privata.

Trettonåringens stundtals nästan febriga snirklingar, skrivna i förstulen hemlighet, dyker upp hos mig 86 år senare och jag funderar över vad hon skulle ha tyckt om det. Som den trettonåring hon var då, skulle hon förmodligen blivit alldeles förfärad. Kanske skulle kinderna blossa på henne och brevarken hamnat i papperskorgen. Kanske hade det varit det allra bästa?

– Lilla vännen, säger jag högt, var inte rädd. Kanske berättar jag en liknande historia någon gång men inte din.

Den lilla byn, där ingen historia går den nyfikne förbi.

Gubbarna sitter fortfarande på samma mur...

Gubbarna sitter fortfarande på samma mur…

Gemenskapen, tryggheten, glädjen men också skvallret, ibland illviljan, skammen som försöker döljas, en efterlängtad anonymitet när livet är svårt men som inte är möjlig.

Murviel.

Och Tinn.

Och där har jag det nog, med hjälp av trettonåringens brev. Det är bylivet i sig som är så förunderligt och tryggt välbekant. På både gott och ont.

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Bokslut över languedocsk septembervecka

19 lördag Sep 2015

Posted by murvielklotter in Byliv, Min franska trädgård, Vin i Languedoc

≈ 3 kommentarer

Etiketter

bubbelprovning, La Maison Hansby, Le Wine Shop i Pezenas, Limoux, vinprovning

Jag älskar tidiga septembermorgnar här. De är svala men inte kalla. Solen står för lågt på morgonkvisten för att kunna skicka in sina tentakler genom sovrumsfönstret och väcka mig som den gör mitt i sommaren. Istället gör den färgerna djupare,

Grannen tvärsöver gatan

Grannen tvärsöver gatan

Trädgården bakom den gamla grinden är alldeles övervuxen

Trädgården bakom den gamla grinden är alldeles övervuxen

mjukare,

Kolla myran!

Kolla myran!

Växten som klättrar runt trappräcket är alldeles magnifik

Växten som klättrar runt trappräcket är alldeles magnifik

och jag har som vanligt svårt att inte bara bli stående med ett fånigt flin på läppen, löjligt nöjd över alla de små detaljerna runtomkring mig. När jag är härnere utan sällskap i huset, är det de tidiga morgnarna som är mina introverta ensamstunder och jag njuter omåttligt av dem. Sedan brukar det braka loss och det sociala livet tar vid. Det tar sig många uttryck, inbegriper ofta en massa godsaker i såväl flytande som fast form och med samtal som snirklar sig genom både allvar, praktikaliteter och uppsluppet småprat.

Det är skördetid nu och vindruvsflaken skramlar uppför gatan under de där tidiga morgontimmarna när jag gärna dröjer mig kvar vid ett eller annat fönster. Ibland kommer de i långa karavaner, ibland dundrar en ensam högljudd skördemaskin fram och väsnas så illa att de gamla fönsterrutorna börjar skallra oroväckande i sina sköra bågar. Resultatet av allt septemberslit är alltid närvarande här och jag har under den gångna veckan hunnit avsmaka både det ena och det andra; utan bubblor,

Choklad- och vinprovning i Magalas...
Choklad- och vinprovning i Magalas…
med produkter från
med produkter från
Le Wine Shop...
Le Wine Shop…
i Pezenas
i Pezenas
Den tillsammans med en kryddig choklad och du vill brista ut i Hej tomtegubbar
Den tillsammans med en kryddig choklad och du vill brista ut i Hej tomtegubbar
image
image

och med bubblor

Stora bubblor
Stora bubblor
och små snabba
och små snabba
Till bara någon enstaka
Till bara någon enstaka
och som en gardin av bubblor
och som en gardin av bubblor
till något mera stillsamt
till något mera stillsamt

med sött tilltugg,

image
image

och med salt,

image

På borden står bunkar där vinet vaskas efter provning, så även om glasen trängs framför dig vid provsmakningarna,

Bubbelprovning chez Maison Hansby
Bubbelprovning chez Maison Hansby
image
image
image

blir det totala intaget i slutändan ganska modest. Något annat går inte.

Avec moderation.

Idag är min sista dag i murvelhuset på ett tag. Förmiddagen har ägnats åt diverse fix och snart stänger jag fönsterluckorna och åker härifrån. Men huset är redo för nästa besök – om en månad får det fungera som ett riktigt örnnäste!

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Jomenvisst är det eftersäsong

16 onsdag Sep 2015

Posted by murvielklotter in Byliv, Hantverkare, Inredning, Min franska trädgård, Murvelhuset

≈ 4 kommentarer

Etiketter

antika tyger, eftersäsong, Franska kakelbutiken, hantverkare, marknaden i Saint-Chinian

Den är lite svår att få grepp om, den där känslan att det brakar iväg mot höst även här på sydligare breddgrader.

image

Idag är det riktigt varmt igen, med en disig sol och envisa flugor som surrar runt mig när jag försöker njuta av några trädgårdstimmar på min solsäng. Poolen läcker vatten och reparationer pågår, så inte är vattnet lika inbjudande som det brukar men det glittrar lika tappert ändå. Otrevliga små kryp har invaderat vattenytan – de obehagliga gynnarna dök enligt uppgift upp efter det stora ovädret i helgen och det stora antalet förklaras av somliga vinbönder av det faktum att det ekologiska vinodlandet tagit fart. För lite pesticider i luften, helt enkelt. Jag kan ju tycka att det egentligen är en bra sak, hur otrevliga de än är, flygfäna.

Där hemma har lägenheten idag bytt ägare och inte är det särskilt lugnt på jobbfronten  den här gången heller men jag är i Murviel och har mycket små möjligheter att hjälpa till med vare sig det ena eller det andra som utspelar sig de dryga 200 långa milen bort. Så jag tvättar, städar lite, umgås massor och skakar hand med en och annan hantverkare om kommande arbeten i huset och i trädgården. Aktivitetsnivån känns alldeles lagom.

För två år sedan köpte jag kakel på Franska kakelbutiken i Stockholm och hade storstilade planer på att alldeles själv kakla kommoden i gästbadrummet. Kaklet är smällvackert och tokfranskt,

image

men tjockt och att skära till det har känts som något som egentligen bara kan gå fel. Så kaklet har legat i sin kartong sedan dess. Men idag kom Gilbert, som råkar bo granne med vår agent generale, och synade det lilla arbetet och vi skakade tass och kom överens om att han får ta hand om hela klabbet. Kommer att bli hur snyggt som helst!

På lördag förmiddag kommer Bertrand och då är tanken att startskottet skall gå för de fortsatta arbetena i trädgården. Den ena sidan om trappan skall fortsätta vara vild, så där är det fritt fram (nästan) för murgrönan att ta över men på den andra sidan, där ljuset kommer åt, skall sluttningen terrasseras och växtligheten tämjas ytterligare.

Terrasseringen planeras 2015
Terrasseringen planeras 2015
2014
2014

Bertrand har idéer om att ordna med automatisk bevattning via gårdsbrunnen och att ordna så att det blir så underhållsfritt som det bara går. En utmaning, i sanning, med tanke på hur envis akaciaslyn är. Ett litet tips till dig som går i husköpar- eller trädgårdsanläggningstankar: plantera inga akaciaträd – de monstren skickar ut underjordiska långa rotskott och ger sig aldrig.

Vackert och doftar himmelskt
Vackert och doftar himmelskt
Oktober 2012 - det stora akaciaträdet är borta
Oktober 2012 – det stora akaciaträdet är borta
Juli 2013 - på gång igen, snabbt som ögat
Juli 2013 – på gång igen, snabbt som ögat

Värre än både maskrosor och kirskål är de. Fast vackra, det måste tillstås.

I resväskan ner till Murviel fick fina gamla dukar som jag hittat på Tjörn i gamla, lika vackra korgar, följa med. Resväskan har stått ouppackad i några dagar men när de nu plockas fram blir jag lite lycklig – det är något alldeles speciellt med gamla omsorgsfullt broderade tyger.

image
image
image
image

De gör sig bra här. De är förmodligen nästan lika gamla som det franska stenhuset , de doftar havsluft efter att ha torkats ute på verandan på Tjörn och de sätter igång fantasin. Framtida juldukningar, klofester eller bara en enkel apéro med bygrannarna kommer att få en ståndsmässig inramning med de där dukarna.

Imorgon bitti ger jag mig iväg till torsdagsmarknaden i Saint Chinian igen. Nu när de flesta turisterna tvingats hem till sina vardagar, kanske jag kan få fatt i den större modellen av den mjölsäcksinspirerade duken jag hittade där i somras…

image

Den hade då en strykande åtgång och nu när ett antal inredningsmagasin konsulterats, tvingas jag återigen konstatera att jag inte är så originell som jag kanske i mina mer naiva ögonblick hade trott.

Dedicated follower of interior design trends, more like…

Det dräller nämligen av grova tyger med blåa ränder i de där magasinen.

 

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Bienvenue, Murviel!

14 måndag Sep 2015

Posted by murvielklotter in Byliv, Min franska trädgård

≈ Lämna en kommentar

Den smög sig på mig långsammare den här gången, den barnsliga, bubblande glädjen över att vara på plats i murvelhuset igen. Så här års tar dagen längre tid på sig att väcka trädgården. Fukten, som hängde kvar i luften efter de senaste dagarnas oväder, hade letat sig in i huset, som kändes lite ensamt och rufsigt. Kanske blev huset överraskat av min ankomst och behövde lite tid på sig att öppna famnen igen? Eller var det kanske det faktum att jag var tvungen att veva upp uteköksjalusin med en skiftnyckel en centimeter i taget för att få tag på kaffebryggaren och därmed få i mig lite kaffe, som gjorde att jag inte riktigt förmådde bekväma mig på plats som jag brukar? Eller kanske bråkade helgens alla intryck från den holländska husbåten om högsätet på mitt trötta hjärnkontor?

Kudden i den holländska soffan skulle passa bra här med

Kudden i den holländska soffan skulle passa bra här med

Hur som; med kaffe och frukost i magen, morgonens planerade Dingle-arbete avklarat och med stigande dagstemperatur så infinner den sig. Hemma, tänker jag och tar ett djupt andetag.

Det är betydligt varmare än i mitt svenska hemma men ändå eftersäsong. Hösten lurar runt knuten här med. Jag har hunnit se några traktorflak med vindruvor och gatan utanför har fått sina karaktäristiska strängar av kladdig druvjuice. Vinskörden är i full gång och det äger sin alldeles speciella charm att vara här då. Det är helt annorlunda än när trädgården fylls av sommarfirande gäster, när cikadorna gastar för full hals och den ena festligheten avlöser den andra.

image

Det är lite sensomrigt vemodigt men vackert och lätt avhjälpt med ett och annat besök. Ett hojtande nere vid grinden är allt som behövs för att stämningen skall bli en annan. Efter några timmars introverta aktiviteter börjar jag otåligt lyssna efter grindgnisslet innan jag ger upp och släntrar ner och säger hej till vår franska voiture nere i garaget.

On y va!, säger den till mig och så drar vi iväg till SuperU för lite proviantering.

 

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …

Kvällar i Languedoc

07 fredag Aug 2015

Posted by murvielklotter in Byliv, Jycken, Shopping, Utflykter

≈ Lämna en kommentar

Etiketter

Heidelberg, Hotel am Kornmarkt, Latino Beach, Murviel-Heidelberg med bil

… har för dagen bytts ut mot en dito i Heidelberg. Inte så dumt det heller, skall jag säga, för där väntade Emil och en fantastisk kväll under ett parasoll på torget. Ljummet, tända ljus och en kall en;

11855513_10153579939153420_1189748838_n

Det blev dock inte många klunkar av den innan jag insåg hur trött jag faktiskt blivit av de nästan hundra milen på autorouter och autobahn, så det fick vara, annars hade jag somnat på fläcken. Resan så här långt har gått bra men det har gått åt litervis med vatten och åtskilliga muggar espresso får att orka hålla uppe koncentrationen hela vägen. Jag stannade och tog mikropauser en gång i timmen. Långa pauser var helt enkelt inte möjligt. Det var för varmt.

11855517_10153579939148420_390511057_n

Det blir komplicerat att köra ensam så långt med en hund som sällskap på sommarens hittills hetaste dag.

Lämna hunden i bilen för att gå på toaletten? Kan en ju egentligen inte men nöden har till slut ingen lag, så jag armbågade mig fram, uträttade blixtsnabbt vad som skulle uträttas och rusade ut till jycken igen. Sedan var det hennes tur men hon var inte särskilt pigg på att lämna den svala bilen.

Sitta ute och käka lunch, glass och dricka sitt kaffe?

Alldeles galet omysigt och rent outhärdligt.

Svårt att hitta skugga på rastplatsen...

Svårt att hitta skugga på rastplatsen…

Den heta sommaren har lämnat sina tydliga spår:

... när träden torkat ihop och inte längre har ett tätt bladverk som kan skydda för solen

… när träden torkat ihop och inte längre har ett tätt bladverk som kan skydda för solen

Så jag tog med mig min lunch tillbaka till bilen och glufsade i mig den innan jag hunnit känna vad den smakade (kanske lika bra) alltmedan motorn surrade och AC:n arbetade för högtryck. Och jag erkänner att jag varit ungefär så miljöovänlig som en bilist kan bli idag, trots att trafikradion gång på gång varnade för höga halter luftföroreningar på grund av hettan. Den lilla hunddamen behövde skyddas för värmen, så idag blev det Wilda 1, miljön 0.

Lufttrycket i däcken och koll på motorn förmanade de också om och det var nog rätt och riktigt att göra det. Jag körde förbi flera bilar som blivit stående längs vägkanten med exploderade däck eller med motorhuvar tillräckligt heta för att steka ägg på.

För tredje gången har jag tagit in på Hotel am Kornmarkt i Heidelberg. Läget är perfekt, stämningen fin och garageplats finns alldeles om hörnet. Jag drömmer mig tillbaka till alla kvällarna i Languedoc. Gästerna har inte varit jättemånga denna sommar men lite besök har vi fått och det är tur, för då ser vi oss omkring lite mer än vad vi annars gör. För en vecka sedan for vi till havet för en middag på restaurangen med det något fåniga namnet Latino Beach.

IMG_9343
IMG_9355
IMG_9365

Vi kom dit strax efter fem och då var stranden full av solbadare och barn som lekte i strandkanten. Det lockar mig inte alls att göra dem sällskap, tvärtom blir jag beklämd över hur många rödbruna axlar och solimpregnerade kroppar som utan en tanke på någon morgondag låter sig bestrålas. Vårt sällskap påpekar att snart är nog det beteendet lika lite PK som att tända en cigarett bland en samling ickerökare och det har hon nog rätt i. Att jag, en soldyrkare som blivit försiktigare med åren, reagerar kan vara ett tecken så gott som något att attityderna kring solandet förändrats.

Vi satte oss istället i skuggan under restaurangmarkiserna, fick smörjt våra respektive krås och njöt av folklivet framför oss med solen sjönk ner bakom sanddynerna.

IMG_9357
IMG_9367

Stranden avfolkades sakta, några letade sig upp till strandbaren för att släcka törsten och försvann sedan därifrån. Istället kom uppklädda restauranggäster och till strandkanten kom semesterfirare med andra intressen än att sola och riggade upp sina metspön. Ljuset blev mjukt och vackert, havsbrisen behaglig och stranden återfick sin skönhet. För vackert är det när lugnet sänker sig och jag tänker att jag nog borde åka ut till havet lite oftare.

IMG_9369
IMG_9373
IMG_9369
IMG_9370

I söndags skjutsade jag vår gäst till flygplatsen i Carcassonne och blev, som så många gånger när jag är ute och kör solokvist, tvungen att stanna för att njuta av utsikten. I höst, förhoppningsvis, skall jag ta en tur till den gamla medeltida staden. Så här års är det nog ingen hit, med horder av turister och dallrande värme mellan de gamla murarna.

IMG_9383

Aktiviteter av ett helt annat slag blev det på söndagskvällen, då havet byttes ut mot en alldeles nyanlagd trädgård hos bygrannar. Där firades födelsedag med den äran och vi smaskade engelska ostar och en massa andra godsaker medan vi beundrade hur de förvandlat ett typiskt grottliknande garage till en riktig festsal med travertiner på golvet och de vackra gamla väggarna putsade och fina.

IMG_9397
IMG_9399
IMG_9408
IMG_9404
IMG_9406
IMG_9409

 

Tänk om vi skulle hitta på något sådant med vårt garage?

Dela detta:

  • Tweet
  • Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
  • E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
Gilla Laddar in …
← Äldre inlägg
Nyare inlägg →

Translations

These are automated translations which are very far from perfect but they may give you a general idea. I take no responsibility for any of the inevitable errors!

  • English
  • Français
  • Español
  • Deutsch
  • Português
  • Other languages

Murvielväder

Murviel-lès-Béziers
Detaljerad prognos

Senaste inläggen

  • Mitt i all längtan efter ljuvliga småttingar…
  • Snart är det jul igen
  • Nakna träd och längtan
  • It takes a village…
  • De sista skälvande murveldagarna…

Besöksstatistik

  • 392 281 träffar

Tidigare inlägg

Kategorier

Murviel

advent Air France apéro Av jord barnbarn Bertil Betraktelser från hemmahorisont bignone bygrannar Béziers canicule carrelage claystone D'Oc d'or distansjobb flyttbestyr Förberedelser garde manger Heidelberg Hunden i Frankrike hus i Languedoc IKEA Jul köksrenovering La Maison Hansby Le Café Nouvel Maison de deux murvellängtan Murviel murviellängtan Murviel lès Béziers Norwegian orage poolliv Resor roadtrip Roquebrun Ryan Air Tjörn äggoljetempera

Bloggar jag följer

  • Att leva i Languedoc
  • Brev från Servian
  • Freedomtravel
  • Hus i Frankrike
  • Kors och tvärs
  • Mellan skånsk mylla och fransk terroir
  • Min franska blogg
  • Miras Mirakel

Bra boenden

  • Chez Amis B&B i Saint Nazaire de Ladarez
  • D'Oc d'Or Chambres & tables d'hôtes
  • La Belle Vue

Husmäklare

  • Hus i Languedoc

Gör som 59 andra, prenumerera du med.
februari 2026
M T O T F L S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728  
« Jan    

Arkiv

  • januari 2026
  • december 2025
  • november 2025
  • september 2025
  • juli 2025
  • juni 2025
  • maj 2025
  • april 2025
  • februari 2025
  • januari 2025
  • december 2024
  • oktober 2024
  • september 2024
  • augusti 2024
  • juli 2024
  • maj 2024
  • april 2024
  • mars 2024
  • februari 2024
  • januari 2024
  • december 2023
  • november 2023
  • oktober 2023
  • september 2023
  • augusti 2023
  • juli 2023
  • juni 2023
  • maj 2023
  • april 2023
  • mars 2023
  • februari 2023
  • januari 2023
  • december 2022
  • november 2022
  • oktober 2022
  • september 2022
  • augusti 2022
  • juli 2022
  • juni 2022
  • maj 2022
  • april 2022
  • mars 2022
  • februari 2022
  • januari 2022
  • december 2021
  • november 2021
  • oktober 2021
  • september 2021
  • augusti 2021
  • juli 2021
  • juni 2021
  • maj 2021
  • april 2021
  • mars 2021
  • februari 2021
  • januari 2021
  • december 2020
  • november 2020
  • oktober 2020
  • september 2020
  • augusti 2020
  • juli 2020
  • juni 2020
  • maj 2020
  • april 2020
  • mars 2020
  • februari 2020
  • januari 2020
  • december 2019
  • november 2019
  • oktober 2019
  • september 2019
  • augusti 2019
  • juli 2019
  • juni 2019
  • maj 2019
  • april 2019
  • mars 2019
  • februari 2019
  • januari 2019
  • december 2018
  • november 2018
  • oktober 2018
  • september 2018
  • augusti 2018
  • juli 2018
  • juni 2018
  • maj 2018
  • april 2018
  • mars 2018
  • februari 2018
  • januari 2018
  • december 2017
  • november 2017
  • oktober 2017
  • september 2017
  • augusti 2017
  • juli 2017
  • juni 2017
  • maj 2017
  • april 2017
  • mars 2017
  • februari 2017
  • januari 2017
  • december 2016
  • november 2016
  • oktober 2016
  • september 2016
  • augusti 2016
  • juli 2016
  • juni 2016
  • maj 2016
  • april 2016
  • mars 2016
  • februari 2016
  • januari 2016
  • december 2015
  • november 2015
  • oktober 2015
  • september 2015
  • augusti 2015
  • juli 2015
  • juni 2015
  • maj 2015
  • april 2015
  • mars 2015
  • februari 2015
  • januari 2015
  • december 2014
  • november 2014
  • oktober 2014
  • september 2014
  • augusti 2014
  • juli 2014
  • juni 2014
  • maj 2014
  • april 2014
  • mars 2014
  • februari 2014
  • januari 2014
  • december 2013
  • november 2013
  • oktober 2013
  • september 2013
  • augusti 2013
  • juli 2013
  • juni 2013
  • maj 2013
  • april 2013
  • mars 2013
  • februari 2013
  • januari 2013
  • december 2012
  • november 2012
  • oktober 2012
  • september 2012
  • augusti 2012
  • juli 2012
  • juni 2012
  • maj 2012
  • april 2012
  • mars 2012
  • februari 2012
  • januari 2012

Senaste kommentarer

  • Anonym om Mitt i all längtan efter ljuvliga småttingar…
  • mycketyck om Mitt i all längtan efter ljuvliga småttingar…
  • Anonym om Nakna träd och längtan
  • RSS - Inlägg
  • RSS - Kommentarer

Blogg på WordPress.com.

  • Prenumerera Prenumererad
    • Murvielklotter
    • Anslut med 59 andra prenumeranter
    • Har du redan ett WordPress.com-konto? Logga in nu.
    • Murvielklotter
    • Prenumerera Prenumererad
    • Registrera
    • Logga in
    • Rapportera detta innehåll
    • Visa webbplats i Läsare
    • Hantera prenumerationer
    • Minimera detta fält
 

Laddar in kommentarer …
 

    %d